1
00:00:16,907 --> 00:00:19,230
<i>Minule jste viděli:</i>

2
00:00:19,238 --> 00:00:22,339
Jsme poslední lidé na Zemi.
Neměli bychom být spolu?

3
00:00:22,474 --> 00:00:24,274
Já do Tucsonu nemůžu.

4
00:00:24,310 --> 00:00:25,309
- Fajn!
- Fajn!

5
00:00:25,344 --> 00:00:27,344
Chová se jako blbeček.

6
00:00:28,347 --> 00:00:29,580
Phile!

7
00:00:29,615 --> 00:00:32,783
Panebože. Kde jsme
naposled stavěli?

8
00:00:32,818 --> 00:00:34,184
Rychlá pumpa.

9
00:00:35,721 --> 00:00:38,555
Krucinál, Rychlých pump
je nekonečně mnoho!

10
00:00:38,591 --> 00:00:41,091
Vím kam jsi šla.
Je v Tucsonu.

11
00:00:42,595 --> 00:00:44,227
Kde jsou všichni?

12
00:00:44,263 --> 00:00:46,196
Kde jsi, Carol?

13
00:00:48,166 --> 00:00:50,066
No tak.

14
00:00:50,102 --> 00:00:52,002
No tak!

15
00:00:53,706 --> 00:00:56,306
Jo! Vyhrála jsem
los zdarma.

16
00:01:02,247 --> 00:01:04,114
Vyhrála jsem los zdarma.

17
00:01:08,554 --> 00:01:12,122
Dřeš se tu celej den.
Vezmu to za tebe.

18
00:01:17,396 --> 00:01:18,862
Phile!

19
00:01:20,165 --> 00:01:22,532
Phile! Phile!
Jsem tady, Phile!

20
00:01:25,237 --> 00:01:26,637
Phile!

21
00:01:26,672 --> 00:01:28,472
Phile!

22
00:01:28,507 --> 00:01:30,574
Pane jo.

23
00:01:30,609 --> 00:01:32,676
To člověka unaví.

........