1
00:00:22,405 --> 00:00:25,283
Slyšel jsi o Prokletém Damienovi?

2
00:00:25,784 --> 00:00:28,745
To je ten, co lidem řeže uši

3
00:00:29,246 --> 00:00:31,434
:: O 35 LET DŘÍVE ::
a pak si je vaří.

4
00:00:31,435 --> 00:00:33,354
:: O 35 LET DŘÍVE ::
A z očí pak udělá kuličky

5
00:00:33,500 --> 00:00:37,545
a dá je do polévky.

6
00:00:37,796 --> 00:00:38,838
Co to je?

7
00:00:55,188 --> 00:00:56,898
No tak, vylezte.

8
00:00:58,441 --> 00:01:00,318
Šup, jde se spát.

9
00:01:00,944 --> 00:01:01,987
Baterky.

10
00:01:03,947 --> 00:01:05,156
Do postele.

11
00:01:07,826 --> 00:01:08,868
Šup šup.

12
00:01:13,123 --> 00:01:16,459
- Co se děje?
- Bojí se, že bude mít noční můry.

13
00:01:18,461 --> 00:01:19,504
Neboj.

14
00:01:20,714 --> 00:01:22,674
Určitě se ti budou zdát krásné sny.

15
00:01:23,425 --> 00:01:24,801
Můžu spát s ním?

16
00:01:25,302 --> 00:01:26,845
Mazej do svého pokoje.

17
00:01:31,391 --> 00:01:33,893
Můžu přijít k tobě,
když budu mít noční můry?

18
00:01:34,436 --> 00:01:35,478
To víš, že jo.

19
00:01:39,899 --> 00:01:43,236
Neboj se,
všechno bude v pořádku.

20
00:01:47,657 --> 00:01:48,700
Dobrou noc.

21
00:02:13,892 --> 00:02:14,934
Mami?

22
00:03:00,146 --> 00:03:01,648
Nesmí tě vidět.

23
00:03:01,898 --> 00:03:03,817
Zůstaň schovaný.
Pak pro tebe přijdu.

24
00:03:04,067 --> 00:03:05,235
........