1
00:00:00,024 --> 00:00:02,642
Vítejte zpátky. Připraveni mrknout
se na to ještě jednou?

2
00:00:02,667 --> 00:00:04,945
Jane, jak si vzpomínáte,
byla omylem uměle oplodněna

3
00:00:04,970 --> 00:00:06,338
a doktorka za to zodpovědná... no,

4
00:00:06,338 --> 00:00:08,273
to by byla Rafaelova sestra, Luisa.

5
00:00:08,273 --> 00:00:10,575
Co je ještě šílenější...
Jane porodila dítě.

6
00:00:10,575 --> 00:00:12,444
Ale teď je chycena ve
velkém milostném trojúhelníku.

7
00:00:12,444 --> 00:00:14,936
Na jedné straně...
Rafael, otec jejího syna.

8
00:00:14,961 --> 00:00:17,482
Na druhé straně...
Michael, její bývalý snoubenec.

9
00:00:17,482 --> 00:00:19,684
A včera v noci, no, došlo k tomuhle.

10
00:00:19,684 --> 00:00:22,053
A pamatujete si na Rafovu bývalou ženu Petru?

11
00:00:22,053 --> 00:00:23,951
No, ukradla poslední vzorek Rafaelova sperma

12
00:00:23,976 --> 00:00:25,310
a sama se oplodnila

13
00:00:25,335 --> 00:00:27,204
a teď jí bylo dost špatně.

14
00:00:27,229 --> 00:00:28,699
Víte, musela vyrovnat dluh s Milošem.

15
00:00:29,047 --> 00:00:31,216
Mám tohohle nebezpečného bývalého přítele.

16
00:00:31,241 --> 00:00:32,476
A on si ho přišel vybrat.

17
00:00:32,501 --> 00:00:33,568
Vezmeš si mě.

18
00:00:33,598 --> 00:00:34,325
Já vím!

19
00:00:34,350 --> 00:00:35,831
Jak vystřižené z telenovely, že?

20
00:00:35,856 --> 00:00:37,600
Takže začneme.

21
00:00:37,775 --> 00:00:40,378
Existují dny, které si budeme navždy pamatovat.

22
00:00:40,403 --> 00:00:42,688
Pro mě jde o den...

23
00:00:42,713 --> 00:00:44,374
To není relevantní. Pardon.

24
00:00:44,399 --> 00:00:46,367
........