1
00:00:03,411 --> 00:00:05,727
Podívejte, co nám někdo
nechal ve schránce...zase.

2
00:00:05,728 --> 00:00:08,499
Počkat, to už je tak pátá, že?
Začíná to být lehce děsivé.

3
00:00:08,500 --> 00:00:10,221
Klid, je to asi od Viktora,

4
00:00:10,222 --> 00:00:11,674
toho květináře.
se kterým jsem randila.

5
00:00:11,675 --> 00:00:13,252
Viktor?
O tom jsme nikdy neslyšeli.

6
00:00:13,553 --> 00:00:15,889
Protože vím, že bývalý trestanec
by se vám nelíbíl.

7
00:00:15,890 --> 00:00:18,778
Možná jsou od Dylana,
zkouší tě dostat zpátky.

8
00:00:19,438 --> 00:00:21,323
Takže Viktor...s tím už je konec?

9
00:00:21,751 --> 00:00:23,224
Možná ten člověk není
zamilovaný do Haley.

10
00:00:23,225 --> 00:00:24,114
Děkuju.

11
00:00:24,115 --> 00:00:25,908
Možná je ten člověk
Haley posedlý

12
00:00:25,909 --> 00:00:27,659
a nechává se přeoperovat,
aby vypadal stejně jako ona,

13
00:00:27,660 --> 00:00:29,182
aby ji nahradil
a žil její život.

14
00:00:29,183 --> 00:00:30,042
Luku.

15
00:00:30,058 --> 00:00:31,981
Takže můžou být jenom pro Haley?

16
00:00:31,982 --> 00:00:34,730
Samozřejmě, že ne. Haley není
jediná kráska, co tu žije.

17
00:00:35,248 --> 00:00:37,223
Onehdy jsem myl auto
v roztleskávačských šortkách

18
00:00:37,224 --> 00:00:38,441
a zachytil jsem pár pohledů.

19
00:00:38,442 --> 00:00:41,813
Napadlo vás někdy,
že by ty kytky mohly být pro mě?

20
00:00:41,814 --> 00:00:44,497
- Jak to myslíš?
- Třeba od mého přítele.

21
00:00:44,498 --> 00:00:45,147
Cože?

22
00:00:45,148 --> 00:00:46,301
........