1
00:00:00,140 --> 00:00:01,570
Je tu další postižená dívka co zmizela.

2
00:00:01,600 --> 00:00:05,420
Jocelyn wade a Lucy cooke byly nalezeny
utopené během 10 dní od jejich zmizení.

3
00:00:05,450 --> 00:00:09,160
Z toho co víme, Cathy Calvert ty
dvě neznala.

4
00:00:09,190 --> 00:00:11,310
Tenhle týpek se pohybuje jako
petarda.

5
00:00:11,630 --> 00:00:12,630
Dinah!

6
00:00:12,990 --> 00:00:15,730
Nevytáhla jsem jí z vody proto,
abych jí pustila nazpět do systému.

7
00:00:15,760 --> 00:00:17,410
Jak dlouho tady zůstane?

8
00:00:17,440 --> 00:00:20,140
Jakmile se na to bude cítit,
budu u ní, poslouchat.

9
00:00:20,350 --> 00:00:22,230
Tam venku je týpek, co
zabíjí postižené dívky

10
00:00:22,260 --> 00:00:24,100
a nemá tvou trpělivost.

11
00:00:25,150 --> 00:00:26,930
999, jaká je vaše situace?

12
00:00:26,960 --> 00:00:28,060
Hoří!

13
00:00:28,750 --> 00:00:30,850
Můj dům hoří!

14
00:00:31,340 --> 00:00:32,440
Hoří!

15
00:00:36,180 --> 00:00:37,620
Budu te sledovat,

16
00:00:37,650 --> 00:00:39,000
ale už není cesta zpět,

17
00:00:39,030 --> 00:00:40,640
- takže se soustřeď.

18
00:00:40,670 --> 00:00:41,670
Jo.

19
00:00:51,930 --> 00:00:53,820
- Krásko! Krásko!
- Je ůžasná!

20
00:00:53,850 --> 00:00:55,250
Musíme se jít zas.

21
00:00:58,090 --> 00:00:59,790
- Boogie.
- Fantastické.

22
00:01:00,660 --> 00:01:04,040
- Jsi úžasná v těch šatech!
- Koukni na tebe. Jsi opravdu krásná.

23
00:01:04,070 --> 00:01:06,700
Žádná stopa. Opakuji,
........