1
00:03:05,787 --> 00:03:07,265
Kamenná socha ? !

2
00:03:07,781 --> 00:03:08,938
Prešiel cez to!

3
00:03:17,282 --> 00:03:19,594
Bol si neopatrný, Kinshiki

4
00:03:24,030 --> 00:03:26,341
Rinnegan , ah

5
00:03:44,771 --> 00:03:47,895
Uzumaki Naruto je môj otec.

6
00:03:48,895 --> 00:03:50,934
Môj otec nie je taký ako všetci ostatný.

7
00:03:51,559 --> 00:03:53,496
Je to najsilnejší shinobi v obci.
(obec- vesnice)

8
00:03:54,245 --> 00:03:57,244
Inými slovami je to siedmy Hokage.

9
00:03:59,056 --> 00:04:04,866
SIEDMY HOKAGE
Ale.... to ho neospravedlňuje.

10
00:04:18,860 --> 00:04:20,610
Kage Bunshin no Jutsu

11
00:04:27,721 --> 00:04:30,032
Naozaj zdemoloval to tu všetko.

12
00:04:31,532 --> 00:04:35,780
Ja som tvoj súper,
ty sprosta panda!

13
00:04:38,716 --> 00:04:40,970
Čože? To je medveď.

14
00:04:41,090 --> 00:04:43,652
Vždyť to je medveď ktorá,
vyzerá ako nasraná panda!

15
00:04:43,772 --> 00:04:47,713
Hračka..
Predsa je to len škaredá panda!

16
00:04:47,833 --> 00:04:50,024
Povedala som že je to medveď,
Boruto, ty idiot!

17
00:04:50,144 --> 00:04:51,898
Znamena to, že naozaj
na tom záleži?

18
00:04:52,018 --> 00:04:54,897
Čo je teraz dôležite..

19
00:04:55,017 --> 00:04:58,021
musíme nalakať medveďa k smerom,
Konohamaru Senseia.

20
00:05:21,919 --> 00:05:26,229
Tak vidíš? Je to panda,
a tak je to hračka.

21
00:05:26,349 --> 00:05:30,665
Nechaj to na syna Siedmeho
a vnuka Štvrtého...

22
00:05:31,477 --> 00:05:33,414
Zrejme sa stane taktiež
Hokage, hm?

23
........