1
00:00:00,874 --> 00:00:02,802
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,827 --> 00:00:04,111
Co to kurva?

3
00:00:04,145 --> 00:00:06,605
Jsem to dítě, co se
tu noc narodilo v Kappě?

4
00:00:06,630 --> 00:00:09,319
<i>Na té babizně ze Shady Lane
je něco strašně divnýho.</i>

5
00:00:09,344 --> 00:00:11,184
Musíme zjistit,
co ta žena byla zač.

6
00:00:11,219 --> 00:00:12,341
Malujete rychle.

7
00:00:12,366 --> 00:00:13,620
Maluju všechny.

8
00:00:13,654 --> 00:00:14,821
Jsme vrazi

9
00:00:14,856 --> 00:00:17,081
<i>odhodlaní se pomstít.</i>

10
00:00:17,106 --> 00:00:18,692
Řekněte mi, co se
stalo s tím dítětem.

11
00:00:18,726 --> 00:00:20,394
Přijď sama do mojí kanceláře.

12
00:00:21,945 --> 00:00:25,008
<i>edna.cz/scream-queens
uvádí...</i>

13
00:00:29,660 --> 00:00:31,001
- Takže?
- Takže co?

14
00:00:31,026 --> 00:00:33,507
Ty sis domluvila schůzku,
takže řekni, co chceš,

15
00:00:33,532 --> 00:00:36,483
a já se budu snažit co
nejlépe předstírat, že poslouchám.

16
00:00:36,508 --> 00:00:39,385
Víte, proč tu jsem. Řekla jste,
že když vám pomůžu ven

17
00:00:39,410 --> 00:00:43,041
- z blázince, povíte mi, co se stalo
s tím dítětem z vany. - Vážně?

18
00:00:43,381 --> 00:00:44,653
To že jsem řekla?

19
00:00:45,233 --> 00:00:46,286
Páni.

20
00:00:46,311 --> 00:00:47,654
To si vůbec nepamatuju.

21
00:00:47,948 --> 00:00:50,034
No, možná jsem v sobě
měla moc Klonopinu

22
00:00:50,059 --> 00:00:51,758
takže to, co jsem mohla říkat,

23
........