1
00:00:42,680 --> 00:00:44,431
V nejchladnějším místě vesmíru

2
00:00:44,599 --> 00:00:48,036
jsou v kosmickém krystalu uvězněny
strašlivé bytosti Ogdru Jahad,

3
00:00:48,200 --> 00:00:50,111
Sedm bohů chaosu,

4
00:00:50,279 --> 00:00:52,998
a čekají na chvíli, kdy opět
ovládnou zemi a spálí nebe.

5
00:00:53,159 --> 00:00:54,752
DES VERMIS MYSTERllS, str. 87

6
00:00:56,200 --> 00:00:59,748
Co činí muže mužem?

7
00:01:00,080 --> 00:01:03,389
Je to jeho pův od?
To, čím to začíná?

8
00:01:03,599 --> 00:01:07,558
Nebo je to něco jiného,
co nelze jen tak popsat?

9
00:01:07,919 --> 00:01:11,276
Pro mě to všechno
začalo v roce 1944.

10
00:01:11,440 --> 00:01:14,557
Utajená akce
u skot sk ého pobřeží.

11
00:01:15,040 --> 00:01:17,030
Nacisté byli v k oncích.

12
00:01:17,199 --> 00:01:19,555
Kombinovali vědu a černou magii,

13
00:01:19,720 --> 00:01:22,950
aby zvrátili výv oj války.

14
00:01:23,360 --> 00:01:28,387
Bylo mi 28, byl jsem Rooseveltův
poradce pro paranormální jevy.

15
00:01:28,639 --> 00:01:32,917
Nikdy bych nečekal,
že to, co se té noci odehrálo,

16
00:01:33,080 --> 00:01:35,991
ovlivní nejen historii,

17
00:01:36,199 --> 00:01:38,759
ale změní i můj živ ot.
Navždy.

18
00:01:38,919 --> 00:01:40,399
Jdeme, chlapi!

19
00:01:40,559 --> 00:01:43,916
9. října 1944, Skotsko

20
00:01:46,119 --> 00:01:48,236
Dělejte! Dělejte!

21
00:01:49,279 --> 00:01:50,474
Rozvinout.

22
00:01:56,360 --> 00:01:57,678
Vaši lidé

23
00:01:57,839 --> 00:01:59,670
budou potřebovat tohle.
........