1
00:00:02,835 --> 00:00:03,986
Christy.

2
00:00:03,988 --> 00:00:06,130
Udělej mi laskavost a obsluž stůl 6.

3
00:00:06,132 --> 00:00:08,370
Jsem v jednom kole.

4
00:00:08,371 --> 00:00:09,425
Proč to neudělá Hector?

5
00:00:09,427 --> 00:00:11,154
Tyhle lidi jsou z imigračního.

6
00:00:11,156 --> 00:00:12,978
Polovina zaměstnanců se schovává
v mrazáku.

7
00:00:12,980 --> 00:00:14,898
Dobře.

8
00:00:15,861 --> 00:00:18,388
Hola.

9
00:00:19,901 --> 00:00:22,129
To je kvalitní skotská.

10
00:00:22,131 --> 00:00:24,881
Takové plýtvání.

11
00:00:24,883 --> 00:00:27,857
Co to je s těma lidma?

12
00:00:31,467 --> 00:00:33,097
Ups.

13
00:00:41,220 --> 00:00:42,498
Dobře.

14
00:00:42,792 --> 00:00:45,479
Co se stalo, stalo se.

15
00:00:50,951 --> 00:00:53,190
Jsou v mrazáku.

16
00:00:59,345 --> 00:01:01,489
Hej!

17
00:01:03,698 --> 00:01:07,984
Kdo z vás, vy mizerný parchanti,
je nadrženej?

18
00:01:12,914 --> 00:01:14,193
Mami.

19
00:01:14,195 --> 00:01:16,657
Měla jsem ten nejhorší opilecký sen.

20
00:01:16,659 --> 00:01:17,841
To je v pořádku zlato.

21
00:01:17,842 --> 00:01:20,593
Buď od té lásky a pomoz mi to utáhnout.

22
00:01:27,858 --> 00:01:29,073
Mami!

23
00:01:29,075 --> 00:01:30,416
Co?

24
00:01:31,346 --> 00:01:32,753
Nic.

25
00:01:32,755 --> 00:01:34,096
........