1
00:00:08,744 --> 00:00:12,775
Muchlovačka? Do toho, holka.

2
00:00:12,777 --> 00:00:15,527
Jen ho sněz.

3
00:00:15,529 --> 00:00:17,180
Na co koukáš?

4
00:00:17,181 --> 00:00:21,002
Ta holka se snaží rozkousat toho kluka.
Dala svůj jazyk do jeho...

5
00:00:21,396 --> 00:00:23,264
Co je?

6
00:00:23,845 --> 00:00:28,254
- To je tvoje dcera.
- To je v pořádku.

7
00:00:28,256 --> 00:00:30,966
Její těhotenské oblečení jsem nevyhazovala.

8
00:00:32,383 --> 00:00:34,405
- Počkat.
- Co zas?

9
00:00:34,407 --> 00:00:37,687
To není její přítel.

10
00:00:42,300 --> 00:00:45,577
Ne. To není Luke.

11
00:00:46,294 --> 00:00:47,979
Nemůžu uvěřit, že ho podvádí.

12
00:00:47,981 --> 00:00:51,435
Co je na tom k neuvěření? Ona je hezká,
on je věrný a miluje ji.

13
00:00:51,437 --> 00:00:52,939
Máš pravdu.

14
00:00:52,941 --> 00:00:55,308
Říká si o to.

15
00:00:55,309 --> 00:00:57,934
- Bože!
- Co je?

16
00:00:57,936 --> 00:01:00,589
Ten zvrhlík z jedničky na ně kouká taky.

17
00:01:00,590 --> 00:01:04,408
Hej! Obleč si kalhoty!

18
00:01:04,410 --> 00:01:05,833
Přestaň!

19
00:01:11,293 --> 00:01:13,661
Vážně? 3:00 ráno.

20
00:01:13,663 --> 00:01:15,954
- Já mám 3:14.
- Necháš to na mě?

21
00:01:15,956 --> 00:01:19,230
- Ano.
- Vážně, 3:14?

22
00:01:21,022 --> 00:01:24,355
- Vážně, snažíš se být matka?
- Ty jsi pila?

23
00:01:24,357 --> 00:01:27,517
- Nebudu se o tom s tebou bavit.
- Viděly jsme tě venku s tím klukem.
........