1
00:04:05,954 --> 00:04:08,127
Dám si panáka.

2
00:04:08,373 --> 00:04:10,250
Chápeš, panáka?
- Vodku?

3
00:04:10,375 --> 00:04:12,503
Jednoho. Jednoho panáka.
- Vodku?

4
00:04:12,836 --> 00:04:13,632
Jo.

5
00:04:15,464 --> 00:04:17,011
Jsi Švéd?

6
00:04:17,549 --> 00:04:19,096
Jsi?
- Cože?

7
00:04:19,342 --> 00:04:21,185
Jsem co?
- Švéd?

8
00:04:21,344 --> 00:04:22,812
Ne.

9
00:04:23,972 --> 00:04:26,566
Chceš velkého nebo malého?
- Velkého.

10
00:04:31,104 --> 00:04:32,856
Čtyři eura.

11
00:04:42,824 --> 00:04:45,168
Dáš si jednoho?
- Dám co?

12
00:04:45,368 --> 00:04:46,961
Dáš si jednoho?
- Ne, jsem v pohodě.

13
00:05:30,330 --> 00:05:31,832
Rychlá otázka:
je to tam dobrý?

14
00:05:31,915 --> 00:05:33,292
Nemluvím německy.

15
00:05:34,167 --> 00:05:35,885
Je to tam dobrý?
- Jo, dobrý.

16
00:05:36,044 --> 00:05:37,261
Ano? Opravdu?
- Ano.

17
00:05:37,420 --> 00:05:38,797
Dobrá párty uvnitř?
- Ano.

18
00:05:46,763 --> 00:05:48,436
Do řady.

19
00:05:59,568 --> 00:06:04,119
Tři dobré důvody: dobrá nálada,
vypadáme úžasně...

20
00:06:09,119 --> 00:06:11,588
Jenom rychlá otázka! Znám ji!

21
00:06:11,830 --> 00:06:13,798
Mám dotaz.
Co děláš?

22
00:06:19,004 --> 00:06:20,176
Cože?
........