1
00:00:41,773 --> 00:00:45,565
The Simpsons S27E07
Lisa With an 'S'

2
00:00:45,595 --> 00:00:48,976
Překlad sponzorovala TrickaZeSerialu.cz

3
00:00:55,397 --> 00:00:58,700
<i>Dnes večer, dnes večer,

4
00:00:58,730 --> 00:01:01,913
<i>dnes večer vyhraju v kartách,

5
00:01:01,943 --> 00:01:05,324
<i>postupky mi půjdou do barvy

6
00:01:05,354 --> 00:01:08,380
<i>dnes večer...

7
00:01:08,690 --> 00:01:10,943
<i>Lenny dnešní večer ovládne...

8
00:01:12,192 --> 00:01:15,420
<i>Carl přijde dnes večer pozdě...

9
00:01:15,450 --> 00:01:18,218
<i>Dnes večer, dnes večer,

10
00:01:18,253 --> 00:01:21,336
<i>všechny je dnes večer podvedu,

11
00:01:21,366 --> 00:01:23,056
<i>když jsou opilí,

12
00:01:23,091 --> 00:01:27,627
<i>nehrají tak jak by měli...

13
00:01:27,657 --> 00:01:31,298
<i>Dnes večer, dnes večer,

14
00:01:31,333 --> 00:01:32,572
<i>dnes večer budu střízlivý,
GIN

15
00:01:32,602 --> 00:01:34,552
<i>dnes večer budu střízlivý,
gin - ZÁZVOROVÁ LIMONÁDA

16
00:01:34,582 --> 00:01:36,105
<i>bez piva budu mít čistou hlavu,
SKOTSKÁ

17
00:01:36,135 --> 00:01:37,963
<i>bez piva budu mít čistou hlavu,
skotská - KARAMEL

18
00:01:37,993 --> 00:01:39,409
<i>dnes večer...
RUM

19
00:01:39,439 --> 00:01:40,920
<i>dnes večer...
rum - NENÍ RUM

20
00:01:40,950 --> 00:01:44,183
<i>Je zábavné napálit notora,

21
00:01:44,213 --> 00:01:47,453
<i>nalejt mu chlast do bachora...

22
00:01:47,483 --> 00:01:50,817
<i>Tvé přáteství je potěšením...

23
00:01:50,853 --> 00:01:54,020
<i>A ty možná přijdeš o zrak...

24
........