1
00:00:21,000 --> 00:00:31,010
Titulky vytrvořil" SATMAN 99" Spectre (2015)"
(Run time 02:28:31 diky Navin/Ad)

2
00:00:52,730 --> 00:00:55,840
Mrtví

3
00:00:55,840 --> 00:00:58,530
Mrtví stále žijí...

4
00:01:09,720 --> 00:01:14,330
Mexico City

5
00:01:15,730 --> 00:01:18,920
Den mtrvých

6
00:03:49,400 --> 00:03:51,150
Kam jdeš?

7
00:03:53,050 --> 00:03:54,700
Nechci se zpozdit.

8
00:05:51,430 --> 00:05:52,800
Na ex.

9
00:07:44,480 --> 00:07:46,830
Sejdeme se na náměstí! Sejdeme se na náměstí!

10
00:13:25,260 --> 00:13:28,410
SPECTRE

11
00:16:39,470 --> 00:16:41,530
Začněte odkudkoliv.

12
00:16:42,490 --> 00:16:45,190
Udělejte si čas 007. Ale za 5 minut

13
00:16:45,290 --> 00:16:47,060
velitel spojených tajných služeb
projde těmito dveřmi

14
00:16:47,160 --> 00:16:50,340
a já budu muset vysvětlit, jak to že se jeden
z našich agentů rozhodl odjet

15
00:16:50,440 --> 00:16:53,860
do Mexika ma vlastní pěst a způsobil mezinárodní incident.

16
00:16:53,960 --> 00:16:56,700
- Při vší úctě, pane, mohlo to být horší.
- Horší?

17
00:16:56,800 --> 00:16:58,340
Vyhodili jste půlku toho krvavýho bloku.

18
00:16:58,440 --> 00:17:00,890
No, raději půl bloku, než celý stadion plný lidí.

19
00:17:00,990 --> 00:17:02,580
Neměl jste autorizaci!

20
00:17:03,760 --> 00:17:04,870
Neměl.

21
00:17:05,070 --> 00:17:08,410
Jak víte, že jsme uprostřed největší rošády
v historii britské zpravodajské služby.

22
00:17:08,610 --> 00:17:12,130
Inkousti sotva nechají nit suchou na fůzi s MI5
a už cítí šanci

23
00:17:12,330 --> 00:17:16,310
zrušit program 00 navždy. A právě jste jim dal šanci.

24
00:17:17,370 --> 00:17:21,590
........