1
00:00:25,552 --> 00:00:27,628
Filmhouse a CinemArt
uvádí

2
00:00:33,726 --> 00:00:40,345
<i>Bagdád, Bejrút,</i>
<i>jako by celej život byl Sarajevo.</i>

3
00:00:41,734 --> 00:00:43,608
<i>Neříkám to proto,</i>
<i>že jsi můj bratr.</i>

4
00:00:44,988 --> 00:00:49,400
<i>Ty jsi v DC, Roberte,</i>
<i>tyhle hoši dohráli.</i>

5
00:00:50,743 --> 00:00:53,614
<i>Jedu já na reportáž</i>
<i>do Washingtonu? Ne!</i>

6
00:00:54,581 --> 00:00:58,709
Mám tu čest
dělat rozhovor s Katjou.

7
00:01:02,672 --> 00:01:03,952
Víš, kdo to je?

8
00:01:05,925 --> 00:01:08,926
Proslavila se hlavně tím,
s kým spí.

9
00:01:10,597 --> 00:01:13,800
A proměnlivou velikostí koz.

10
00:01:15,351 --> 00:01:18,056
Je fakt originální,
dala si je zmenšit.

11
00:01:20,773 --> 00:01:23,561
Takže se ani nemám nač těšit.

12
00:01:29,240 --> 00:01:32,277
Dal bych ti,
ale jeden tě nevytrhne.

13
00:01:41,085 --> 00:01:42,283
Roberte!

14
00:01:50,136 --> 00:01:51,963
Ty přece velký kozy rád.

15
00:01:53,223 --> 00:01:57,267
Pamatuješ,
jak jsem tě představil Brendě?

16
00:01:59,062 --> 00:02:03,439
Zírals jí na prsa a řekl:
"Rád vás obě poznávám."

17
00:02:06,569 --> 00:02:08,147
Měla tě ráda.

18
00:02:15,662 --> 00:02:18,034
Ale ať nenechám Její Výsost čekat.

19
00:02:30,176 --> 00:02:31,219
Poslouchej.

20
00:02:33,555 --> 00:02:34,800
Budeš v pohodě.

21
00:02:37,392 --> 00:02:39,349
No tak, vždyť to víš.

22
00:02:41,145 --> 00:02:42,308
Dobrý?

23
........