1
00:00:52,668 --> 00:00:55,768
MRTVÍ

2
00:00:55,888 --> 00:00:58,458
STÁLE ŽIJÍ

3
00:01:09,609 --> 00:01:14,063
MEXICO CITY

4
00:01:15,426 --> 00:01:18,847
DEN MRTVÝCH

5
00:03:49,343 --> 00:03:50,543
Kam to jdeš?

6
00:03:52,933 --> 00:03:54,283
Jsem hned zpátky.

7
00:04:58,284 --> 00:04:59,884
Vítejte, pane Sciarro.

8
00:05:00,353 --> 00:05:02,424
Doufám, že cesta byla příjemná.

9
00:05:08,932 --> 00:05:11,123
- Máte to?
- Ano. Tam.

10
00:05:17,361 --> 00:05:19,761
Takže kdy vyhodíme
do vzduchu stadión?

11
00:05:19,962 --> 00:05:21,162
V šest večer.

12
00:05:23,327 --> 00:05:25,361
A co úniková cesta?

13
00:05:27,108 --> 00:05:28,365
Zařízeno.

14
00:05:31,868 --> 00:05:33,329
A co pak?

15
00:05:33,449 --> 00:05:36,763
Pak navštívím "Bledého krále".

16
00:05:37,804 --> 00:05:40,024
Přípitek, příteli.

17
00:05:48,449 --> 00:05:50,705
- Na smrt!
- Na smrt!

18
00:05:50,825 --> 00:05:52,018
Do dna.

19
00:07:44,147 --> 00:07:46,472
Vyzvedněte mě na náměstí!

20
00:16:36,978 --> 00:16:38,228
NÁSILÍ V MEXIKU

21
00:16:39,604 --> 00:16:41,354
Začněte, kde je vám libo.

22
00:16:42,786 --> 00:16:46,969
Dejte si na čas. Za pět minut
přijde šéf Bezpečnostní služby

23
00:16:47,089 --> 00:16:50,762
a bude chtít vysvětlení, proč jeden
z našich agentů odjel do Mexika

24
00:16:50,882 --> 00:16:53,519
na vlastní pěst
........