1
00:00:02,072 --> 00:00:03,972
Co myslíš tím, ne?
Podívej tady.

2
00:00:05,041 --> 00:00:07,407
Říká "Jewel" nebo "Julie."

3
00:00:07,477 --> 00:00:09,001
Možná "Julia."

4
00:00:09,078 --> 00:00:10,375
Ahoj.

5
00:00:10,446 --> 00:00:11,674
Ahoj.

6
00:00:16,652 --> 00:00:18,415
Rád tě zase vidím, Julie.

7
00:00:19,956 --> 00:00:21,389
Také tě ráda vidím.

8
00:00:21,457 --> 00:00:22,754
Máme jiný problém.

9
00:00:22,825 --> 00:00:24,087
Co je to?

10
00:00:24,160 --> 00:00:25,593
Julia.

11
00:00:28,097 --> 00:00:30,429
Věděl jsem , že jí nemáme věřit.

12
00:00:31,567 --> 00:00:32,761
Vaughn zmizel!

13
00:00:36,272 --> 00:00:37,261
To je to, co jsem tím myslel.

14
00:00:37,340 --> 00:00:39,831
On dostal vybavení ze CIA.

15
00:00:39,909 --> 00:00:41,206
Pojď sem.

16
00:00:44,447 --> 00:00:45,675
Počkat!

17
00:00:46,416 --> 00:00:48,179
Chci to udělat.

18
00:00:57,960 --> 00:01:00,520
Nikdy si se mě neměl pokusit
zradit.

19
00:01:29,628 --> 00:01:31,332
O tři hodiny později

20
00:01:49,712 --> 00:01:50,906
ŽENA:
Tato linka je bezpečná.

21
00:01:50,980 --> 00:01:53,312
Mountaineer, denní kód 78 765,
požaduji propustit skrz.

22
00:01:53,382 --> 00:01:54,440
Spojeno.

23
00:01:54,517 --> 00:01:56,451
To je poprvé co jsem mohla zavolat.

24
00:01:56,519 --> 00:01:57,713
Sydney, kde jsi?

........