1
00:00:01,220 --> 00:00:06,620
Opravdu se mi moc líbíš.
Jsem do tebe zamilovaný.

2
00:00:06,620 --> 00:00:08,620
Je mi to líto.

3
00:00:08,620 --> 00:00:11,620
Nemůžu s tebou teď takhle být.

4
00:00:11,620 --> 00:00:13,630
Nemůžu s tebou teď takhle být.

5
00:00:13,630 --> 00:00:16,630
I teď já...

6
00:00:16,630 --> 00:00:19,630
Myslíš, že jsi mě tou
průhlednou lží oklamal?

7
00:00:19,630 --> 00:00:21,630
Nejednej se mnou jako s idiotem!

8
00:00:21,630 --> 00:00:25,640
Tenhle obchod skončí se mnou.

9
00:00:25,640 --> 00:00:27,640
Můj táta mi řekl,
že obchod skončí s ním.

10
00:00:29,640 --> 00:00:31,640
Myslel jsem, že bych měl

11
00:00:31,640 --> 00:00:33,650
krok za krokem dělat, co můžu.

12
00:00:33,650 --> 00:00:35,650
Ale

13
00:00:35,650 --> 00:00:38,650
teď si nejsem jistý, co mám dělat.

14
00:00:38,650 --> 00:00:41,650
To není tak snadné zjistit.

15
00:00:41,650 --> 00:00:44,660
Ale myslím si, že myslet na svůj cíl

16
00:00:44,660 --> 00:00:46,660
a držet se ho,
už to má svůj význam.

17
00:00:58,670 --> 00:01:01,690
Dívejte se přímo vpřed,

18
00:01:01,690 --> 00:01:03,690
Ano.

19
00:01:13,620 --> 00:01:15,620
V pořádku?

20
00:01:15,620 --> 00:01:18,630
Pomalu, pomalu,
nepřemáhejte se tak.

21
00:01:18,630 --> 00:01:20,630
Matsumoto, už to ukončete.

22
00:01:20,630 --> 00:01:22,630
Ano.

23
00:01:22,630 --> 00:01:24,630
Bylo to opravdu vyčerpávající.

24
00:01:24,630 --> 00:01:26,630
Opravdu jste se hodně snažil.
........