1
00:00:02,429 --> 00:00:05,373
Skvělý. Dobře, uvidíme se
v neděli. Nashle.

2
00:00:05,525 --> 00:00:07,411
Sakra, holka. Ty se chystáš z toho

3
00:00:07,504 --> 00:00:08,735
večírku udělat nářez.

4
00:00:08,845 --> 00:00:11,417
"Nářez"? Tohle prostě
necháme jen tak projít?

5
00:00:11,500 --> 00:00:12,270
Bude to skvělý.

6
00:00:12,364 --> 00:00:14,158
Před mým obchodem budu
mít DJ, kapely,

7
00:00:14,268 --> 00:00:17,675
- Daveův příves...
- A já představím novou
a vyplepšenou verzi

8
00:00:17,772 --> 00:00:19,266
mého klasického steakového sendviče.

9
00:00:19,380 --> 00:00:21,334
Říkám mu "Steak-Point-0."

10
00:00:21,948 --> 00:00:24,801
Takže necháme všechno procházet?

11
00:00:24,940 --> 00:00:26,001
Máte všichni čím přispět

12
00:00:26,105 --> 00:00:27,868
na tichou aukci?

13
00:00:27,962 --> 00:00:30,486
Já daruju konzultaci PR zdarma.

14
00:00:30,596 --> 00:00:32,309
Takže Penny nenabízí nic.

15
00:00:32,407 --> 00:00:34,650
Já daruju tři ozdoby na stůl
mnou vyrobené,

16
00:00:34,782 --> 00:00:35,897
skvělé pro každou příležitost---

17
00:00:36,005 --> 00:00:37,618
večírek, prázdninové setkání,

18
00:00:37,704 --> 00:00:40,837
uvedení do síně slávy
za ozdoby na stůl.

19
00:00:41,029 --> 00:00:43,105
Díky, Jane. Ty děláš
ty nejlepší ozdoby.

20
00:00:43,234 --> 00:00:44,026
Já vím.

21
00:00:44,142 --> 00:00:46,806
Ahoj, kámo. Jaký byl pohřeb?

22
00:00:46,911 --> 00:00:48,331
Smutný.

23
00:00:48,458 --> 00:00:49,935
Mark byl skvělý kadeřník

........