1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:00,360 --> 00:00:00,440
.

3
00:00:20,440 --> 00:00:24,800
Jednoho dne přijede černá žena s mečem na bílé mule ...

4
00:00:24,880 --> 00:00:30,360
... a až ta žena na bílé mule přijede, naplní se čas lidu Komančů ....

5
00:00:30,720 --> 00:00:33,040
.... bude hlad a válka ....

6
00:00:33,120 --> 00:00:34,880
... všechen lid bude potrestán ...

7
00:00:35,040 --> 00:00:38,480
... a Ty, můj synu, se nesmíš obracet zády ...

8
00:00:38,680 --> 00:00:40,040
... k černé ženě na bílé mule ...

9
00:00:40,160 --> 00:00:43,520
... a doba Tvé smrti nadejde tehdy, kdy Velký Hrb bude proboden.

10
00:00:44,000 --> 00:00:46,480
Neotáčej se k ní zády.

11
00:00:46,720 --> 00:00:49,520
Střež se černé ženy na bílé mule.

12
00:00:50,000 --> 00:00:53,360
Střež se černé ženy na bílé mule.

13
00:00:54,480 --> 00:00:57,680
Střež se černé ženy na bílé mule.

14
00:01:07,040 --> 00:01:11,120
CESTA MRTVÉHO MUŽE
část první

15
00:01:32,360 --> 00:01:34,960
.

16
00:02:28,280 --> 00:02:29,400
Dobrý den, majore.

17
00:02:33,600 --> 00:02:35,320
Co tam vidíš, Gusi?

18
00:02:35,560 --> 00:02:36,360
Podívej, Woodrowe!

19
00:02:37,600 --> 00:02:41,400
Mattie nese kousající želvu jako košík s broskvema.

20
00:02:41,720 --> 00:02:46,200
Víš, jak se jedna z těch potvor zakousne, tak už nepustí.

21
00:02:46,880 --> 00:02:49,880
Proto říkají Mattie Velká západní.

22
00:02:52,680 --> 00:02:57,720
Viděl jsi někdy něco podobného, Woodrowe? Děvka s kousající želvou!

23
00:02:58,000 --> 00:03:01,720
Ne. Ani já ani nikdo jiný.

24
00:03:13,720 --> 00:03:16,400
Myslím si, že si musíme promluvit s majorem.

25
00:03:20,360 --> 00:03:21,560
Majore!
........