1
00:00:00,365 --> 00:00:01,820
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:01,850 --> 00:00:04,155
Pokud bude toto
proroctví naplněno,

3
00:00:04,185 --> 00:00:06,573
všichni padnete.
Jeden rukou přítele,

4
00:00:06,603 --> 00:00:09,393
jeden nepřítele
a jeden rukou rodiny.

5
00:00:09,473 --> 00:00:11,469
Než si mě požádal,
abych s tebou uprchla,

6
00:00:11,549 --> 00:00:13,314
jsem se střetla
s tvým bratrem.

7
00:00:13,344 --> 00:00:14,902
Uvidíš ho jen jako monstrum,

8
00:00:14,982 --> 00:00:16,300
kterým skutečně je.

9
00:00:16,330 --> 00:00:19,001
Uvidím ho jako monstrum,
kterým skutečně je.

10
00:00:19,081 --> 00:00:20,821
Tyhle ostatky
byla moje mamka.

11
00:00:20,901 --> 00:00:22,073
Upřímnou soustrast.

12
00:00:22,103 --> 00:00:23,519
Zjistím, jak se to stalo.

13
00:00:23,521 --> 00:00:26,043
I když přijdeme na to,
kdo toho muže zabil.

14
00:00:26,073 --> 00:00:27,607
Je to upír.

15
00:00:27,687 --> 00:00:30,824
Myslím, že víš zcela
přesně, kde je můj medailon.

16
00:00:30,904 --> 00:00:32,624
Vezmi si to. Je to tady.

17
00:00:33,922 --> 00:00:36,398
Můj bratr a Lucien
ho chtějí použít,

18
00:00:36,400 --> 00:00:38,585
aby tebe i tvé
sourozence uzamkl.

19
00:00:38,615 --> 00:00:42,059
A tak poslali zástup
Strix pro mou sestru.

20
00:00:42,089 --> 00:00:43,727
Nemůžu ji najít,
její čarodějné tělo,

21
00:00:43,757 --> 00:00:45,246
je to jako by
prostě zmizelo.

22
00:00:45,276 --> 00:00:46,763
........