1
00:00:40,360 --> 00:00:42,820
Jeden by čekal, že už se ten
kluk naučil esemeskovat.

2
00:00:42,820 --> 00:00:45,380
Každopádně, Reid píše, že jeho
mámě je mnohem líp a že mu chybíme.

3
00:00:45,380 --> 00:00:48,990
- To je skvělá zpráva.
- Oh! Dobrý ráno, JJ.

4
00:00:48,990 --> 00:00:50,990
Copak, malá ranní kocovina?

5
00:00:50,990 --> 00:00:53,380
Počkej, nech mě hádat, nech mě hádat.

6
00:00:53,380 --> 00:00:54,740
Noční rande.

7
00:00:54,740 --> 00:00:56,620
Romantická večeře a film.

8
00:00:56,620 --> 00:00:58,030
Dereku, myslím, že
to nebude ten případ.

9
00:00:58,030 --> 00:01:01,000
No tak, no tak. Nejspíš
vínko navodilo atmosféru

10
00:01:01,000 --> 00:01:03,760
a nakonec došlo na techtle mechtle?

11
00:01:05,460 --> 00:01:08,170
- Jsem úplně vedle, co?
- Jsi sladký.

12
00:01:08,170 --> 00:01:10,610
Ale to jediné,
co se u nás děje ve tři ráno,

13
00:01:10,610 --> 00:01:11,980
je mimino, trpící kolikou.

14
00:01:11,980 --> 00:01:14,910
- Plyny? Většinu z toho hádám.
- Jo.

15
00:01:14,910 --> 00:01:18,450
Kolika. Věděl jsem to.
Věděl jsem to.

16
00:01:20,460 --> 00:01:22,750
Ahoj, jsem Tara Lewisová.
Je skvělé, tě konečně oficiálně poznat.

17
00:01:22,750 --> 00:01:24,690
Nápodobně.
Hodně jsem toho o tobě slyšela.

18
00:01:24,690 --> 00:01:27,260
Mám za to, že se teď
u vás doma moc nevyspíte?

19
00:01:27,260 --> 00:01:30,170
Víš, všichni říkali,
že dvě děti jsou obrovská změna.

20
00:01:30,170 --> 00:01:33,900
Čekali jsme dvakrát
tolik práce, ale tohle... páni.

21
00:01:34,860 --> 00:01:36,670
Ahoj, Rossi.

22
00:01:36,670 --> 00:01:39,160
........