0
00:00:15,239 --> 00:00:20,739
CESTA DO FORT ALAMO

1
00:02:46,240 --> 00:02:48,288
V brašně mám...

2
00:02:54,720 --> 00:02:56,051
banka ... musí obdržet...

3
00:02:56,120 --> 00:02:58,726
tento dokument.

4
00:03:16,080 --> 00:03:20,047
Pro Wagon City Bank
Tímto jste povinni zaplatit částku
150 000 dolarů pro armádu

5
00:04:30,680 --> 00:04:33,047
Hej, je tam někdo?

6
00:04:34,640 --> 00:04:38,440
Šerife!
- Úřaduje až od šesti! Co mu chcete?

7
00:04:38,520 --> 00:04:41,046
Jestli najdete šerifa v tuto denní dobu
ve své kanceláři...

8
00:04:41,120 --> 00:04:44,124
tak já jsem prezident
Spojených států.

9
00:04:44,200 --> 00:04:46,806
Řekněte mi, kde ho najdu.
Musím s ním mluvit.

10
00:04:46,880 --> 00:04:50,601
Nač ten spěch?
- To vám nemůžu říct.

11
00:04:50,680 --> 00:04:53,251
Jde o něco velmi důležitého.

12
00:04:53,320 --> 00:04:55,926
Možná to důležité je, ale já bych
si ho v tuto dobu netroufal budit.

13
00:04:56,000 --> 00:04:58,446
To je způsob, jak
zkazit jeho dobrou náladu.

14
00:04:58,520 --> 00:05:01,251
Proč na něho nepočkáte v kanceláři?
Někdy spí i tam, ale jen někdy.

15
00:05:01,320 --> 00:05:06,008
Mám práci na kovadlině.
Možná ho to vyžene z postele.

16
00:05:20,480 --> 00:05:22,403
10 dolarů.

17
00:05:22,480 --> 00:05:24,005
Ne.

18
00:05:26,680 --> 00:05:29,160
Vašich 10 a zvyšuju na 20.

19
00:05:30,800 --> 00:05:32,609
Vyrovnávám.

20
00:05:32,680 --> 00:05:35,684
Tímto mě neoklamete.

21
00:05:36,200 --> 00:05:39,044
Blafování je umění,
chlapče.

........