1
00:00:00,267 --> 00:00:03,000
Můj synu,
poslouchej má slova...

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
...všichni lidé jsou si rovni
a jsou zrození bohem...

3
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
...ale pošetilost je svázaná
v srdci dítěte...

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
...a když začne následovat
cestu páně...

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,194
...už nikdy nesejde na scestí.

6
00:00:21,276 --> 00:00:23,952
Ten kdo chodí s moudrými,
stává se moudrý.

7
00:00:24,036 --> 00:00:26,872
Ale společník bláznů,
bude trpět ujmou.

8
00:00:26,959 --> 00:00:28,438
Bible svatá - Kazatel

9
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
Překlad a úprava titulků:
NEFINA

10
00:01:00,439 --> 00:01:02,587
Vidíte co se stane,
když dítě škádlite ohněm?

11
00:01:02,677 --> 00:01:07,098
Oheň je ohromný přítel,
ale nechce být důvěrný.

12
00:01:15,598 --> 00:01:18,556
Walte, myslíš si, že mám
ještě spoléhat na mého Johnnyho?

13
00:01:18,636 --> 00:01:22,517
Jistě na něj budete spoléhat,
paní.

14
00:01:31,198 --> 00:01:35,157
Prosím, neplakej,
neplakej.

15
00:01:40,399 --> 00:01:44,471
Pojď, tvůj otec tě musí
uvidět čistého a upraveného.

16
00:01:52,957 --> 00:01:55,347
To jsou banditi, paní!

17
00:02:03,636 --> 00:02:05,947
Prohledejte dům!

18
00:02:08,756 --> 00:02:10,510
Jerry!

19
00:02:23,756 --> 00:02:28,991
Skutečně krásně široká.
Její pán za ní bude truchlit.

20
00:02:31,238 --> 00:02:36,552
Byla to jenom špinavá Indiánka..
Dostane za to, těchto 7 nových mincí.

21
00:02:36,635 --> 00:02:40,427
SEDM DOLARŮ NA ČERVENOU

22
........