1
00:00:02,000 --> 00:00:03,189
To je Alex.

2
00:00:03,231 --> 00:00:04,910
- Váš partner?
- Jo.

3
00:00:05,473 --> 00:00:06,849
Je to génius.

4
00:00:07,005 --> 00:00:09,487
Na vysokou šel v patnácti.

5
00:00:09,487 --> 00:00:13,189
Lidé se kterými pracuji...
jsou nečitelní.

6
00:00:15,503 --> 00:00:16,567
Alexi?

7
00:00:21,645 --> 00:00:23,876
Jakého druhu byl váš vztah?

8
00:00:24,356 --> 00:00:26,004
Zahrnoval sadismus?

9
00:00:26,004 --> 00:00:26,890
Ne.

10
00:00:39,204 --> 00:00:40,841
Nikdy bych Dannymu neublížil...

11
00:00:42,614 --> 00:00:44,783
Protože je jediný přítel, kterého mám.

12
00:00:45,315 --> 00:00:47,139
Tento muž se jmenuje Alistair.

13
00:00:47,452 --> 00:00:49,068
Jeho rodiče jsou naživu.

14
00:00:49,715 --> 00:00:53,604
Je možné, že jste si užíval extrémní sexuální styk

15
00:00:53,604 --> 00:00:56,190
s někým, kdo nechtěl, abyste znal jeho jméno?

16
00:00:57,274 --> 00:00:58,984
Pracoval pro MI6.

17
00:00:59,819 --> 00:01:01,216
Byl špión.

18
00:01:01,508 --> 00:01:03,729
Policie se obávala, že sis mohl vzít něco

19
00:01:03,729 --> 00:01:04,990
z místa činu -

20
00:01:04,990 --> 00:01:07,952
něco osobního? Něco s citovou hodnotou.

21
00:01:08,035 --> 00:01:09,401
To bys neudělal, že ne?

22
00:01:10,798 --> 00:01:11,789
Jasně že ne.

23
00:01:11,841 --> 00:01:13,572
Ne. Jasně že ne.

24
00:07:30,981 --> 00:07:32,378
Vaše noviny...

25
00:07:33,327 --> 00:07:36,799
........