1
00:00:08,003 --> 00:00:10,705
Takže...

2
00:00:10,740 --> 00:00:15,037
když dvojčata odešla na Tahoe,
anebo nevím kam,

3
00:00:15,072 --> 00:00:16,933
součástí mé práce bylo krmení hada.

4
00:00:16,967 --> 00:00:18,968
A samozřejmě, jednoho dne jsem si nedala pozor

5
00:00:19,002 --> 00:00:21,137
a ten had mě kousnul.

6
00:00:21,171 --> 00:00:24,011
Moje ruka otekla na dvojnásobnou velikost

7
00:00:24,046 --> 00:00:26,599
a já jsem začala vyšilovat.

8
00:00:26,634 --> 00:00:28,604
Zavolala jsem jim a brečela.

9
00:00:28,639 --> 00:00:29,543
Pomoc, váš had mě právě kousnul.

10
00:00:29,578 --> 00:00:31,323
Myslím, že musím jít do nemocnice.

11
00:00:31,358 --> 00:00:32,950
Nemám pojištění ani peníze,
abych to zaplatila.

12
00:00:32,982 --> 00:00:35,388
Takže to normální dvojče řeklo... "Počkej."

13
00:00:35,423 --> 00:00:37,701
A telefon zvedlo vyšinuté dvojče,

14
00:00:37,736 --> 00:00:40,714
chvíli byla ticho,

15
00:00:40,749 --> 00:00:43,538
doslova jsem cítila její zlost
na druhé straně telefonu.

16
00:00:43,573 --> 00:00:45,796
A potom najednou

17
00:00:45,829 --> 00:00:48,955
řekla, "Nemusíš jít do nemocnice.

18
00:00:48,990 --> 00:00:51,300
Budeš v pořádku."

19
00:00:51,333 --> 00:00:53,603
A potom mě vyhodili.

20
00:00:55,738 --> 00:00:58,813
Byla jsem taková...

21
00:01:02,912 --> 00:01:05,115
Co se děje?

22
00:01:05,148 --> 00:01:07,451
Celou dobu jsi potichu.

23
00:01:09,219 --> 00:01:13,290
Kdybych ti mohl slíbit, že budeš v bezpečí,

24
00:01:13,323 --> 00:01:17,628
s čistým štítem a žádným strachem z minulosti...

25
........