1
00:00:00,070 --> 00:00:02,022
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,436 --> 00:00:05,146
<i>Napadení vaší předchůdkyně,
Melanie Dorkusové...</i>

3
00:00:05,413 --> 00:00:07,035
Myslím, žes to udělala ty.

4
00:00:07,060 --> 00:00:10,040
<i>Ty hlupačky potřebují někoho,
kdo nastolí nový pořádek.</i>

5
00:00:10,065 --> 00:00:12,124
<i>Napíšu dopis, který
to všechno ukončí.</i>

6
00:00:12,149 --> 00:00:13,668
- Pete...
- Nemůžu!

7
00:00:13,922 --> 00:00:16,156
Nechci, aby tvoje
poprvé bylo s vrahem.

8
00:00:16,617 --> 00:00:18,765
<i>edna.cz/scream-queens
uvádí...</i>

9
00:00:19,149 --> 00:00:20,183
Tak počkat.

10
00:00:20,461 --> 00:00:21,762
Ty seš Rudej ďábel?

11
00:00:21,829 --> 00:00:23,130
Ne. No vlastně jo.

12
00:00:23,197 --> 00:00:25,465
Teda spíš ne, tak trochu.
Grace, neodcházej.

13
00:00:25,533 --> 00:00:27,064
Ne, dokud ti všechno neřeknu.

14
00:00:27,089 --> 00:00:29,354
Miluju tě. Nikdy
v životě bych ti neublížil.

15
00:00:29,379 --> 00:00:31,541
Ty jsi v bezpečí.
To bylo součástí dohody.

16
00:00:31,566 --> 00:00:32,986
Tobě se nikdy nic nestane.

17
00:00:33,011 --> 00:00:34,278
Dohody?

18
00:00:38,212 --> 00:00:41,748
<i>Tu noc, co byla zabita
ta strážkyně před domem Kappy,</i>

19
00:00:41,816 --> 00:00:44,251
<i>jsem tam byl
a dělal svou práci. Slídil.</i>

20
00:00:44,319 --> 00:00:46,085
<i>Riskoval jsem svůj život.</i>

21
00:00:46,124 --> 00:00:47,732
<i>Sledoval jsem Rudého ďábla</i>

22
00:00:47,757 --> 00:00:49,882
<i>přímo do domu
bratrstva Dickie Dollar.</i>

........