1
00:00:04,038 --> 00:00:06,239
Tu je to.

2
00:00:06,241 --> 00:00:07,373
Tu je to, Ralph.

3
00:00:07,375 --> 00:00:10,109
<i>Super Fun Guy</i>
<i>versus Dr. Power Pants:</i>

4
00:00:10,111 --> 00:00:11,411
<i>Keď Khakis Attacki.</i>

5
00:00:11,413 --> 00:00:12,579
Je to trochu ošúchané,

6
00:00:12,581 --> 00:00:13,713
ale perfektné do tvojej
časovej schránky.

7
00:00:13,715 --> 00:00:15,715
Díky, Sylvester.

8
00:00:15,717 --> 00:00:16,749
Neďakuj mu.

9
00:00:16,751 --> 00:00:18,718
Každý v roku 2065 si bude
myslieť, že sme idioti.

10
00:00:18,720 --> 00:00:20,553
Ideme na to!

11
00:00:20,555 --> 00:00:22,689
Strč si toto do svojej
pamiatkovej krabice, kamoš.

12
00:00:22,691 --> 00:00:24,724
Čo je to?
To som ja, koniec školy.

13
00:00:24,726 --> 00:00:26,359
Základná škola?

14
00:00:26,361 --> 00:00:28,094
Stredná, rozlúčka.

15
00:00:28,096 --> 00:00:30,697
Táto fotka zobrazuje dokonalosť
vo veci nadradenosti.

16
00:00:30,699 --> 00:00:33,333
Kašľať na to, ľudia budúcnosti!

17
00:00:33,335 --> 00:00:35,134
Bol si zlatý.
Čo sa stalo?

18
00:00:37,071 --> 00:00:38,638
Vlož toto dnu.

19
00:00:38,640 --> 00:00:39,672
Matice držia svet pohromade

20
00:00:39,674 --> 00:00:42,075
od priemyselnej revolúcie.

21
00:00:42,077 --> 00:00:43,376
A o sto rokov,
bude to jediná vec,

22
00:00:43,378 --> 00:00:45,345
ktorá zostane v krabici
a bude použiteľná.

23
00:00:45,347 --> 00:00:47,881
Ránko, ľudia.
........