1
00:00:09,919 --> 00:00:11,152
Jsme jen pár kroků od toho,
abychom získali dolary.

2
00:00:11,171 --> 00:00:12,369
A ženu jako je Dolores.

3
00:00:12,400 --> 00:00:15,449
Nepočkáme na něho?
- Je málo času.

4
00:01:40,992 --> 00:01:44,420
To jsou Díazovi muži.
Odjíždíme, Ramirezi.

5
00:01:46,554 --> 00:01:51,761
Muchachos, rychle pryč,
přijdou vojáci.

6
00:02:19,057 --> 00:02:20,919
Muchachos, to je kapitán!

7
00:02:24,953 --> 00:02:27,194
Zabili kapitána.

8
00:02:27,967 --> 00:02:30,659
Pedro..., Ramirez.

9
00:03:04,143 --> 00:03:05,756
Nevím, co jsou zač.

10
00:03:07,060 --> 00:03:09,895
Nemám nic, co chcete.

11
00:03:10,444 --> 00:03:13,350
Řekni to, jestli chceš žít.

12
00:03:14,684 --> 00:03:17,246
Jsem zemědělec.
Nic nemám.

13
00:03:23,052 --> 00:03:24,500
Nezabíjejte mě.

14
00:03:25,634 --> 00:03:27,461
Teď už nikoho nemá.

15
00:03:28,641 --> 00:03:33,778
Kde je ta holka?
- Pancho.

16
00:03:35,272 --> 00:03:37,348
Co tam děláš? Jedeme.

17
00:03:40,148 --> 00:03:42,912
Nechte mě jít.
- Připrav se, něco uvidíš.

18
00:03:45,079 --> 00:03:47,214
Zamávej jim, drahoušku,
odjíždíme.

19
00:03:56,827 --> 00:03:58,345
Mluv.

20
00:05:57,225 --> 00:05:58,423
Prosím sklenici mléka.

21
00:06:05,830 --> 00:06:10,444
Od té doby, co Pedro zemřel,
jsem na všechno sama.

22
00:06:14,663 --> 00:06:15,861
Jdi stranou.

23
00:06:20,962 --> 00:06:23,239
Prosím pane, udělejte něco.
........