1
00:02:09,629 --> 00:02:12,339
- Můžu tu rychle vytřít?
- Nemusíš ječet!

2
00:02:12,799 --> 00:02:13,799
Cože?

3
00:02:18,138 --> 00:02:21,534
- Můžu přijít později.
- Ne, dobrý. Jen na nic nesahej.

4
00:02:24,277 --> 00:02:25,592
"Jen na nic nesahej."

5
00:02:25,812 --> 00:02:26,812
Smraďochu.

6
00:02:29,215 --> 00:02:30,548
Dáš si Tic Tac?

7
00:02:33,186 --> 00:02:35,382
Dobře, tak asi nechceš.

8
00:02:51,237 --> 00:02:52,237
Ale no tak.

9
00:03:21,534 --> 00:03:24,034
Co se ti to stalo?

10
00:03:30,746 --> 00:03:32,369
D.O.D. - MINISTERSTVO OBRANY

11
00:03:32,535 --> 00:03:36,015
Dod? Co je to za jméno?

12
00:03:43,956 --> 00:03:45,868
Dělej, dělej, dělej, dělej.

13
00:03:47,594 --> 00:03:49,227
No tak.

14
00:03:53,733 --> 00:03:58,535
Ne! To ne. Restartuj se, dělej.
Sakra, do hajzlu.

15
00:03:58,805 --> 00:04:00,271
Dode, vstávej!

16
00:04:02,242 --> 00:04:05,004
Vymazat, přijmout.
Přijmout, tak dělej!

17
00:04:05,345 --> 00:04:06,772
Sakra, tak dobře.

18
00:04:09,482 --> 00:04:11,588
Prostě ho zkusím resuscitovat. Jo.

19
00:04:20,627 --> 00:04:24,219
Dobře. Dáme si pálivé křupky.

20
00:04:27,934 --> 00:04:32,246
- No tak!
- Dva, tři! No tak, chlape, dýchej!

21
00:04:37,143 --> 00:04:39,409
Do hajzlu, tak tohle ne.

22
00:04:41,614 --> 00:04:45,148
Dobře, tak jo. Tady máš, Dode.
Tak, zvládneme to.

23
00:04:52,659 --> 00:04:53,956
Dělej, Dode!

24
00:04:54,861 --> 00:04:57,343
........