1
00:00:51,231 --> 00:00:52,697
Tady jsi.

2
00:00:52,783 --> 00:00:55,483
Jdeš pozdě.
Musím ředitelovat.

3
00:00:55,569 --> 00:00:57,402
Jsou důležitější věci.

4
00:00:57,537 --> 00:00:59,571
Pořád nějaký problém.

5
00:00:59,656 --> 00:01:02,874
Vždycky něco naléhavého.

6
00:01:02,959 --> 00:01:05,126
Už se to děje.

7
00:01:13,553 --> 00:01:18,342
- Zatím ani nejsou na Brakebills.
- Já vím, dostaň je tam.

8
00:01:18,342 --> 00:01:23,261
Modli se, že něčeho dosáhnou,
než se k nim dostane on.

9
00:01:23,347 --> 00:01:26,398
Tvoje vlastnost myslet si,

10
00:01:26,483 --> 00:01:29,670
že máme třeba i jen nepatrně
cokoliv pod kontrolou,

11
00:01:29,670 --> 00:01:34,022
- mě nepřestane udivovat.
- Tak to není.

12
00:01:34,107 --> 00:01:37,611
- Musím se pokusit.
- My musíme.

13
00:01:37,611 --> 00:01:39,194
Je to tvoje zodpovědnost.

14
00:01:39,279 --> 00:01:41,529
Musím je připravit.
Mimina.

15
00:01:41,615 --> 00:01:44,532
Nic nevědí. Obzvlášť...

16
00:01:44,618 --> 00:01:46,951
neznají jeho.

17
00:01:47,087 --> 00:01:49,788
Udělám, co budu moct,

18
00:01:49,873 --> 00:01:52,457
a ty to víš.

19
00:01:52,592 --> 00:01:54,459
Vím.

20
00:01:54,594 --> 00:01:57,295
Tady...

21
00:01:57,431 --> 00:01:59,347
Kdyby náhodou.

22
00:02:02,102 --> 00:02:04,469
Pořád našeho
chlapce sleduješ, že ano?

23
00:02:05,772 --> 00:02:06,971
Ano.

........