1
00:00:01,045 --> 00:00:02,221
Panebože.

2
00:00:02,551 --> 00:00:04,993
Důstojníci, co se děje?
Mně to můžete říct.

3
00:00:05,113 --> 00:00:07,478
Vím o všem,
co se tady šustne.

4
00:00:07,598 --> 00:00:10,304
To jsou kostýmy.
Jsme jen kompars.

5
00:00:10,377 --> 00:00:12,686
Pravda. Věděla jsem to.

6
00:00:14,626 --> 00:00:15,932
Ano, jak dlouho
už tady pracuješ?

7
00:00:15,952 --> 00:00:17,059
Pořád nepoznáš rozdíl mezi

8
00:00:17,087 --> 00:00:18,310
tím, co je pravé a falešné?

9
00:00:18,326 --> 00:00:19,976
Prosím tě, poznám rozdíl.

10
00:00:21,597 --> 00:00:23,268
Třeba, oni jen zkouší.

11
00:00:23,897 --> 00:00:25,987
- Dobré ráno!
- Chyběla jsi mi na józe.

12
00:00:26,691 --> 00:00:28,271
- Martini je rekvizita?
- Jistě.

13
00:00:30,399 --> 00:00:33,709
Skutečný slepec.
Falešná těhotná žena.

14
00:00:34,512 --> 00:00:36,315
Pravá kytka, falešný zadek.

15
00:00:37,986 --> 00:00:39,118
Pravé dítě!

16
00:00:40,625 --> 00:00:41,507
Falešné dítě.

17
00:00:44,413 --> 00:00:45,655
Pozor na peří.

18
00:00:49,179 --> 00:00:50,971
- Dobré ráno.
- Dobré!

19
00:00:51,182 --> 00:00:52,986
- Jen upravím mikrofon.
- Děkuju, Marcosi.

20
00:00:53,931 --> 00:00:55,515
- Dáš mi?
- Ne!

21
00:00:56,239 --> 00:00:57,404
Promiň, jsem nachlazený.

22
00:00:57,524 --> 00:00:59,208
Dík, že jsi mi to řekl.

23
00:00:59,328 --> 00:01:01,297
........