1
00:02:55,973 --> 00:02:59,726
Jsme přepadeni!
Kryjte dostavník!

2
00:03:33,282 --> 00:03:35,542
Slezte dolů, chlapi.

3
00:03:43,344 --> 00:03:45,904
Máte strach?

4
00:03:47,194 --> 00:03:50,050
Kdo z vás je lepší jezdec?
- On.

5
00:03:51,986 --> 00:03:53,842
Takže tebe už víc nepotřebuju.

6
00:03:55,946 --> 00:04:00,485
Doručíš dopis, musí se dostat
ke guvernérovi před západem slunce.

7
00:04:09,126 --> 00:04:12,539
Můžeme se vrátit do Abilene.
Jedeme.

8
00:04:28,015 --> 00:04:31,788
Vystupte.
Dostavník není bezpečný.

9
00:04:33,948 --> 00:04:35,663
Tak dělejte.

10
00:04:43,669 --> 00:04:46,493
Požadavky toho Irčana jsou absurdní.

11
00:04:46,987 --> 00:04:49,906
Jeho požadavek na vládu...,

12
00:04:49,907 --> 00:04:53,896
...aby legalizovala jeho pravomoc
v Abilene, je vyloučený...

13
00:04:54,349 --> 00:04:55,917
To je nepřijatelné.

14
00:04:56,207 --> 00:05:02,016
Bohužel, naprosté odmítnutí ale
ohrozí životy rukojmích.

15
00:05:03,605 --> 00:05:08,557
Nevím, co mám dělat.
Mají moji ženu a dceru.

16
00:05:11,828 --> 00:05:16,453
Měli bychom odpovědět na takové
nechutné vydírání tvrdou silou.

17
00:05:16,988 --> 00:05:19,855
Žádné vojáky ani rangers...

18
00:05:19,856 --> 00:05:24,083
Pozval jsem šest pověstných
nájemních střelců.

19
00:05:26,827 --> 00:05:29,170
Nejsou z Texasu...,

20
00:05:29,171 --> 00:05:32,973
...takže bandité se s nimi
osobně nemohou znát.

21
00:05:34,671 --> 00:05:37,774
Nájemní střelci pracují jen
za peníze.

22
00:05:37,775 --> 00:05:42,817
Máme připraveno 300.000 dolarů
na dopadení těch vrahů.
........