2
00:05:25,120 --> 00:05:26,189
Prepáčte mi.

3
00:05:26,480 --> 00:05:27,708
Nevadí to.

4
00:05:53,680 --> 00:05:55,033
Je to v poriadku, kočiš?

5
00:05:55,320 --> 00:05:57,470
Bezpečnostná služba.
Na kráľov rozkaz.

6
00:05:59,920 --> 00:06:00,875
Zdravím.

7
00:06:01,160 --> 00:06:02,149
Je všetko v poriadku?

8
00:06:02,800 --> 00:06:04,756
Narušli ste náš spánok.

9
00:06:05,320 --> 00:06:07,356
Je to lepšie, ako byť okradnutý.

10
00:06:07,640 --> 00:06:10,029
Pozor, je veľa banditov okolo.

11
00:06:10,320 --> 00:06:11,753
Akí banditi?

12
00:06:12,040 --> 00:06:14,952
Cestujem sama a nikdy mi nik
neukradol brošňu.

13
00:06:15,240 --> 00:06:16,593
Akú brošňu?

14
00:06:16,920 --> 00:06:18,069
Moja brošňa!

15
00:06:18,360 --> 00:06:19,475
Moje šperky!

16
00:06:19,800 --> 00:06:21,313
Bola som okradnutá!

17
00:06:23,760 --> 00:06:24,636
Stojte!

18
00:06:25,320 --> 00:06:26,309
Kam idete?

19
00:06:29,120 --> 00:06:30,439
Ale ja...

20
00:06:32,800 --> 00:06:34,472
Prepáčte, že som rušil.

21
00:06:34,760 --> 00:06:35,636
Drzý!

22
00:06:35,920 --> 00:06:39,071
Pocítite nejaký čas, ako sa
žartuje v Londýnskych väzniciach.

23
00:06:39,360 --> 00:06:40,793
Ruky preč!

24
00:06:41,080 --> 00:06:43,116
Je to váš partner, nie?

25
00:06:43,400 --> 00:06:44,913
Tento starý mrmloš?

26
........