1
00:01:07,047 --> 00:01:08,047
Ahojte!

2
00:02:14,047 --> 00:02:15,379
No tak.

3
00:02:19,172 --> 00:02:21,671
ZÁSNUBNÁ PÁRTY
DOMA A KATIE

4
00:02:34,338 --> 00:02:35,379
Ahoj.

5
00:02:36,671 --> 00:02:38,130
Čo?

6
00:02:38,172 --> 00:02:40,755
Ahoj, Ryan. Nancy.

7
00:02:41,630 --> 00:02:43,172
Čo to je? Prečo...

8
00:02:43,214 --> 00:02:46,172
Máš... Čo ty...

9
00:02:49,713 --> 00:02:50,880
Hej.

10
00:02:51,797 --> 00:02:53,588
To je priveľa.

11
00:02:55,214 --> 00:02:57,296
To bude sranda, pozrime sa na to.

12
00:02:57,338 --> 00:03:00,296
Ryan, však? Si Ryan...

13
00:03:00,338 --> 00:03:04,296
Teda nie ako Ryan Wright.
Teda nevoláš sa tak.

14
00:03:04,338 --> 00:03:07,214
Aj keby si sa mohol.
Mohol by si byť pán Ryan Wright.

15
00:03:07,296 --> 00:03:10,338
Znelo by mi to ako Pán Pravý.

16
00:03:10,379 --> 00:03:13,505
Akokoľvek, pre mňa si ten pravý Ryan.

17
00:03:13,588 --> 00:03:14,755
Preboha.

18
00:03:15,338 --> 00:03:16,713
Toto zvládneš.

19
00:03:18,005 --> 00:03:21,421
Len tomu daj šancu.
Uvidíš, čo sa stane.

20
00:03:22,797 --> 00:03:25,005
Nepi priveľa.

21
00:03:27,838 --> 00:03:30,005
Dobre. Ideš.

22
00:03:30,130 --> 00:03:32,296
Ideš. Už si šla.

23
00:03:42,671 --> 00:03:44,172
Doriti.

24
00:03:51,005 --> 00:03:53,380
<i>Je tam veľmi pekná pláž.</i>

........