1
00:00:01,200 --> 00:00:02,952
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,035 --> 00:00:04,745
Vynikající, Waltere.

3
00:00:04,829 --> 00:00:07,957
Dělával jsem to nejstaršímu synovi
před spaním.

4
00:00:08,082 --> 00:00:11,085
-Ten syn boxer?
-Ano. Rafe, ten boxer.

5
00:00:11,419 --> 00:00:13,212
Walter Blunt!

6
00:00:13,295 --> 00:00:17,091
Mně můžeš říkat "táto", Bertie.
Walter Blunt je pro veřejnost.

7
00:00:17,341 --> 00:00:20,720
-Židovští politikové jsou legrační.
-To je vtip?

8
00:00:20,803 --> 00:00:24,014
-Waltere, chcete pomazlit?
-To by mi opravdu pomohlo.

9
00:00:24,140 --> 00:00:27,017
Mohla bych vás pomazlit já?
Jsem vedoucí producent.

10
00:00:27,101 --> 00:00:30,146
-To by bylo nevhodné.
-Mně vadí, že jsem sama.

11
00:00:30,229 --> 00:00:33,774
Vadí mi intimita, mívám úzkosti,
potíže s promiskuitou.

12
00:00:33,899 --> 00:00:36,652
-Co ten kouzelník?
-Zmizel.

13
00:00:36,736 --> 00:00:38,946
-Magicky?
-Ne, vrátil se k manželce.

14
00:00:39,029 --> 00:00:43,034
Možná je to nějaká divná reakce,
ale hazard je lepší než sex.

15
00:00:43,576 --> 00:00:48,456
-Kouzelník mi dal falešný perly!
-Kašlete na perly. Zdrhejte!

16
00:00:55,421 --> 00:01:00,843
BLUNT TALK - PLANÉ ŘEČI
6. díl

17
00:01:33,834 --> 00:01:36,837
Ahoj, Harry!
Kde je Walter?

18
00:01:38,714 --> 00:01:42,134
Bude to tím,
že nejsem skutečný člověk.

19
00:01:43,344 --> 00:01:46,972
Jako bych sebou jen procházela.
Jako bych měla kostým.

20
00:01:47,598 --> 00:01:50,142
Tím se netrapte.
To si myslí kdekdo.

21
00:01:50,226 --> 00:01:52,853
Já jsem v jednom kostýmu
........