1
00:00:33,200 --> 00:00:35,728
Určitě na to bude nějaký zaklínadlo.

2
00:00:35,928 --> 00:00:39,896
Musíš ji pohřbít hluboko pod
místem, kde tvá cesta započala.

3
00:00:47,439 --> 00:00:49,659
Prostě dál dýchej, dobře?

4
00:00:49,859 --> 00:00:52,186
Chtěl jsem ti být...

5
00:00:52,686 --> 00:00:55,414
- Jakoby blíž.
- Ahoj!

6
00:00:55,614 --> 00:00:59,599
- Takže vy dva jste spolu, nebo...?
- Ne. Má ale přítelkyni.

7
00:01:01,963 --> 00:01:04,039
Amando! Co se sakra stalo?

8
00:01:04,239 --> 00:01:07,491
Tvoje ruka... Vyrostl jsi z ní ty.

9
00:01:09,628 --> 00:01:12,628
- Hledáš mě?
- Čas...

10
00:01:14,842 --> 00:01:16,342
Umřít!

11
00:01:36,672 --> 00:01:39,439
- Co se to...
- Tu kurva děje?

12
00:01:55,950 --> 00:01:57,682
Parchante zasranej!

13
00:02:06,618 --> 00:02:08,318
No ty vole.

14
00:02:08,750 --> 00:02:10,250
Dva Ashové?

15
00:02:10,965 --> 00:02:13,325
Jen klid, děcka. Neberte to zhurta.

16
00:02:13,525 --> 00:02:16,345
Jo, ať nezastřelíte toho
špatnýho, blbouni.

17
00:02:16,545 --> 00:02:19,498
Vy mu snad tohle baštíte?
Zabil Fisherovou!

18
00:02:19,698 --> 00:02:22,334
- No tak, sejměte ho.
- To teda nezabil!

19
00:02:22,534 --> 00:02:26,534
- On ji zabil. Sejměte jeho!
- Jasně že to řekne, je to vrah.

20
00:02:26,734 --> 00:02:31,135
Pablo, amgio. Prostě ho zab a já
ti koupím piňatu nebo tak něco.

21
00:02:31,335 --> 00:02:32,862
Mírnej rasizmus.

22
00:02:33,062 --> 00:02:36,532
- Ne ale až tak mírnej.
- Hele, já jsem taky rasista.

23
........