1
00:00:18,518 --> 00:00:21,420
To je náš nový dům?

2
00:00:21,422 --> 00:00:25,324
Ne, to není náš nový dům, kamaráde,
patří to máminým klientům z jógy.

3
00:00:25,326 --> 00:00:27,259
Jo, tenhle dům bychom si nemohli dovolit,

4
00:00:27,261 --> 00:00:29,361
- ale rádi tu pobudeme.
- Time... Time...

5
00:00:29,363 --> 00:00:30,829
Je to jako menší hotýlek.

6
00:00:30,831 --> 00:00:34,199
- Budeš peskovat?
- Ne, ne, ne.

7
00:00:34,201 --> 00:00:35,868
Dobře, dobrá.

8
00:00:35,870 --> 00:00:39,004
Tohle bude opravdu super
srandovní rodinná dovolená.

9
00:00:39,006 --> 00:00:40,873
Jo.

10
00:00:40,875 --> 00:00:42,274
- Těšíš se?
- Jo.

11
00:00:42,276 --> 00:00:44,576
Dobře, Jude, je čas.

12
00:00:45,745 --> 00:00:47,825
Pro jistotu půjde první.

13
00:00:50,016 --> 00:00:51,417
Dobře, děkuji.

14
00:00:53,853 --> 00:00:55,587
Super.

15
00:00:55,589 --> 00:00:58,057
Páni, bazén.

16
00:01:02,529 --> 00:01:04,463
- Dobré, jo?
- Jo, je to skvělé.

17
00:01:06,466 --> 00:01:09,034
- Jsem opravdu ráda, že tu jsme.
- Já také.

18
00:01:09,036 --> 00:01:10,702
- Jo?
- Jo.

19
00:01:10,704 --> 00:01:13,806
- Bude to legrace.
- Uděláme si táborák.

20
00:01:13,808 --> 00:01:15,140
Co myslíš, kamaráde?

21
00:01:15,142 --> 00:01:16,475
Dobře.

22
00:01:20,113 --> 00:01:21,513
- Sranda.
- Jo.

23
00:01:22,100 --> 00:01:24,987
........