1
00:00:20,018 --> 00:00:22,920
To je náš nový dům?

2
00:00:22,922 --> 00:00:26,824
Ne, to není náš nový dům, kamaráde,
patří to máminým klientům z jógy.

3
00:00:26,826 --> 00:00:28,759
Jo, tenhle dům bychom si nemohli dovolit,

4
00:00:28,761 --> 00:00:30,861
- ale rádi tu pobudeme.
- Time... Time...

5
00:00:30,863 --> 00:00:32,329
Je to jako menší hotýlek.

6
00:00:32,331 --> 00:00:35,699
- Budeš peskovat?
- Ne, ne, ne.

7
00:00:35,701 --> 00:00:37,368
Dobře, dobrá.

8
00:00:37,370 --> 00:00:40,504
Tohle bude opravdu super
srandovní rodinná dovolená.

9
00:00:40,506 --> 00:00:42,373
Jo.

10
00:00:42,375 --> 00:00:43,774
- Těšíš se?
- Jo.

11
00:00:43,776 --> 00:00:46,076
Dobře, Jude, je čas.

12
00:00:47,245 --> 00:00:49,325
Pro jistotu půjde první.

13
00:00:51,516 --> 00:00:52,917
Dobře, děkuji.

14
00:00:55,353 --> 00:00:57,087
Super.

15
00:00:57,089 --> 00:00:59,557
Páni, bazén.

16
00:01:04,029 --> 00:01:05,963
- Dobré, jo?
- Jo, je to skvělé.

17
00:01:07,966 --> 00:01:10,534
- Jsem opravdu ráda, že tu jsme.
- Já také.

18
00:01:10,536 --> 00:01:12,202
- Jo?
- Jo.

19
00:01:12,204 --> 00:01:15,306
- Bude to legrace.
- Uděláme si táborák.

20
00:01:15,308 --> 00:01:16,640
Co myslíš, kamaráde?

21
00:01:16,642 --> 00:01:17,975
Dobře.

22
00:01:21,613 --> 00:01:23,013
- Sranda.
- Jo.

23
00:01:23,600 --> 00:01:26,487
........