1
00:00:13,050 --> 00:00:15,578
Určitě na to bude nějaký zaklínadlo.

2
00:00:15,778 --> 00:00:19,746
Musíš ji pohřbít hluboko pod
místem, kde tvá cesta započala.

3
00:00:27,289 --> 00:00:29,509
Prostě dál dýchej, dobře?

4
00:00:29,709 --> 00:00:32,036
Chtěl jsem ti být...

5
00:00:32,536 --> 00:00:35,264
- Jakoby blíž.
- Ahoj!

6
00:00:35,464 --> 00:00:39,449
- Takže vy dva jste spolu, nebo...?
- Ne. Má ale přítelkyni.

7
00:00:41,813 --> 00:00:43,889
Amando! Co se sakra stalo?

8
00:00:44,089 --> 00:00:47,341
Tvoje ruka... Vyrostl jsi z ní ty.

9
00:00:49,478 --> 00:00:52,478
- Hledáš mě?
- Čas...

10
00:00:54,692 --> 00:00:56,192
Umřít!

11
00:01:16,522 --> 00:01:19,289
- Co se to...
- Tu kurva děje?

12
00:01:35,800 --> 00:01:37,532
Parchante zasranej!

13
00:01:46,468 --> 00:01:48,168
No ty vole.

14
00:01:48,600 --> 00:01:50,100
Dva Ashové?

15
00:01:50,815 --> 00:01:53,175
Jen klid, děcka. Neberte to zhurta.

16
00:01:53,375 --> 00:01:56,195
Jo, ať nezastřelíte toho
špatnýho, blbouni.

17
00:01:56,395 --> 00:01:59,348
Vy mu snad tohle baštíte?
Zabil Fisherovou!

18
00:01:59,548 --> 00:02:02,184
- No tak, sejměte ho.
- To teda nezabil!

19
00:02:02,384 --> 00:02:06,384
- On ji zabil. Sejměte jeho!
- Jasně že to řekne, je to vrah.

20
00:02:06,584 --> 00:02:10,985
Pablo, amgio. Prostě ho zab a já
ti koupím piňatu nebo tak něco.

21
00:02:11,185 --> 00:02:12,712
Mírnej rasizmus.

22
00:02:12,912 --> 00:02:16,382
- Ne ale až tak mírnej.
- Hele, já jsem taky rasista.

23
........