1
00:00:33,190 --> 00:00:36,510
Tyhle musíte pořádně oprášit,
jsou špinavý.

2
00:00:36,670 --> 00:00:39,590
-Dobrý den.
-Giacobone, zdravím. Jak se máte?

3
00:00:40,390 --> 00:00:43,070
Franco, prosím,
dejte mi ještě měsíc času.

4
00:00:43,590 --> 00:00:46,030
Tyhle musíte přemístit, jasné?

5
00:00:46,990 --> 00:00:50,870
Giacobone, na co vám
bude další měsíc?

6
00:00:51,830 --> 00:00:53,350
Vidíte.

7
00:01:08,430 --> 00:01:12,270
Tak já půjdu spát. Dobrou, tati.

8
00:01:43,110 --> 00:01:47,110
GOMORA
7. díl: Imma proti všem

9
00:01:47,270 --> 00:01:50,790
-Čau, mami. Tady Genny.
-Ahoj, Genny. Jak se máš?

10
00:01:50,950 --> 00:01:53,150
Všechno v pořádku.
Oslava dopadla dobře.

11
00:01:53,310 --> 00:01:56,470
-A kdy se vrátíš?
-Mami, jsem tu uprostřed džungle,

12
00:01:56,630 --> 00:01:58,030
mezi zvířaty.

13
00:01:58,190 --> 00:02:00,950
-Jsou horší než cikáni, odporní.
-Vážně?

14
00:02:01,910 --> 00:02:04,990
-Poslyš, líbil se jim dárek?
-Mami, ještě ho nedostali.

15
00:02:05,150 --> 00:02:08,390
Je to dárek za Tisíc a jednu noc.
Bude se jim líbit.

16
00:02:08,550 --> 00:02:10,350
Jak to "za Tisíc a jednu noc"?

17
00:02:10,510 --> 00:02:12,670
Poslala jsem jim dárek
za Tisíc a jednu noc.

18
00:02:12,830 --> 00:02:14,950
Musí to být dárek
za Tisíc a tři sta nocí!

19
00:02:15,110 --> 00:02:17,110
Uvidíš, že takový dárek
ještě nedostali.

20
00:02:17,270 --> 00:02:19,390
Tím riskuju, že mě nebudou
chtít pustit domů!

21
00:02:19,550 --> 00:02:22,190
-Řekla jsem tisíc a dost.
-Co to říkáš?

........