1
00:00:21,520 --> 00:00:24,040
Stanice Miláno, hlavní nádraží.

2
00:00:24,200 --> 00:00:27,520
Vlak Intercity 4274 z Neapole,

3
00:00:27,680 --> 00:00:30,160
pravidelný příjezd v 8.45,

4
00:00:30,320 --> 00:00:32,200
přijel na nástupiště číslo 4

5
00:00:32,360 --> 00:00:35,400
místo původně ohlášeného
nástupiště číslo 8.

6
00:00:45,840 --> 00:00:47,440
Pasquale.

7
00:00:51,320 --> 00:00:52,920
-Čau, jak se vede?
-Dobře, díky.

8
00:00:53,080 --> 00:00:54,440
Nastup si.

9
00:01:28,040 --> 00:01:31,840
Takže, týká se to založení
investiční společnosti.

10
00:01:32,920 --> 00:01:36,240
-A proč?
-Podepiš, Pasquale. Nestarej se.

11
00:01:37,360 --> 00:01:42,040
Napište mi vaše iniciály na každou
stránku a podpis na konec.

12
00:01:51,200 --> 00:01:54,640
Usměj se, Goletti, poslal jsem ti
na účet 20 milionů euro.

13
00:01:54,800 --> 00:01:56,720
Zbavil jsem tě Salby
a zachránil ti zadek.

14
00:01:56,880 --> 00:01:59,640
Škoda, že společnost má hodnotu
dvou set, když jsme vyhráli soutěž.

15
00:01:59,800 --> 00:02:03,000
Já mám 10 procent
a ty shrábneš 90 za pár šupů.

16
00:02:05,800 --> 00:02:08,320
Bez těch pár šupů, jak ty říkáš,

17
00:02:08,480 --> 00:02:10,520
bys nosil spisy k soudu.

18
00:02:13,960 --> 00:02:16,760
Ale mně stačí,
když mi budeš nosit zisky.

19
00:02:17,560 --> 00:02:19,800
I když máš 10 procent, šéfem jsi ty.

20
00:02:21,080 --> 00:02:22,640
Rozumíš?

21
00:02:34,240 --> 00:02:38,240
GOMORA
5. díl: Řev lvice

22
00:03:17,280 --> 00:03:19,600
Vypadáš dobře, jsi i opálený.

23
........