1
00:00:00,644 --> 00:00:04,000
Tvoje žena se vídá s jiným mužem.
A podle vášnivého slohu,

2
00:00:04,021 --> 00:00:06,701
to vypadá, že jde o něco víc
než o pouhý flirt.

3
00:00:06,722 --> 00:00:10,802
Četl jsem tvůj dopis. Ale chci vědět,
jestli jsi ochotná zůstat dál se mnou.

4
00:00:10,958 --> 00:00:12,458
Miluji vás, otče.

5
00:00:12,644 --> 00:00:15,844
A vy jste mi řekl, že mou lásku
opětujete. Je to vaše dítě.

6
00:00:15,865 --> 00:00:19,945
- Znáte moji situaci? Mluvím o té dívce.
- Ano. Vím víc, než by se mi líbilo.

7
00:00:20,066 --> 00:00:22,366
Potřebuji, abyste mi pomohl.
Ta dívka je těhotná.

8
00:00:22,387 --> 00:00:26,168
- Ty jsi nová? - Nikdy vám dost neoplatím
to, co jste vy a váš manžel pro mě udělali.

9
00:00:26,216 --> 00:00:28,516
Kdo je ta žena
a proč je nám tak vděčná?

10
00:00:28,537 --> 00:00:31,517
Je to ta vesničanka,
které udělal otec Grau dítě.

11
00:00:31,579 --> 00:00:34,379
Co sis myslel, že se stane,
když jsi žádal mého manžela,

12
00:00:34,400 --> 00:00:36,880
aby tu ubohou dívku zaměstnal
v mém vlastním domě?

13
00:00:36,901 --> 00:00:40,781
Odejdi odsud, protože se postarám,
aby sis tu sutanu už nikdy neoblékl.

14
00:00:41,892 --> 00:00:46,092
Nevím, co jsem udělal. Vím jen,
že jsem s sebou odtáhl Belén. Násilím.

15
00:00:46,113 --> 00:00:48,513
Jste zatčen za vraždu Belén Martínové.

16
00:00:48,648 --> 00:00:52,448
Tam, kde my nic nenajdeme, on najde
důkaz pokaždé, když ho potřebuje.

17
00:00:52,469 --> 00:00:56,549
To může znamenat jen dvě věci,
buď je mnohem bystřejší než my…

18
00:00:57,071 --> 00:00:59,971
nebo používá pochybné praktiky.

19
00:01:00,382 --> 00:01:03,515
Všechno vyšlo.
Zítra bude Andrés Alarcón mrtvý.

20
00:01:03,594 --> 00:01:07,594
- Našla jsem to v zásuvce komody.
- Patří to Belén? - Ne, té holce z hospody.

21
00:01:07,848 --> 00:01:11,848
Tvrdíte, že mrtvola, která byla
........