1
00:00:15,271 --> 00:00:17,533
Jmenuje se
Savannah.

2
00:00:17,535 --> 00:00:20,994
V biologii sedí přímo před mnou.

3
00:00:20,996 --> 00:00:23,280
Je krásná, chytrá...

4
00:00:23,282 --> 00:00:24,517
Tak jí pozvi.

5
00:00:24,519 --> 00:00:25,913
To nejde.

6
00:00:25,915 --> 00:00:27,411
Je tak moc...

7
00:00:29,145 --> 00:00:31,000
Ach jo.

8
00:00:31,002 --> 00:00:33,862
"Řekni koho máš rád,
a já ti řeknu, kdo jsi."

9
00:00:33,864 --> 00:00:35,660
Co je sakra zase tohle?

10
00:00:35,662 --> 00:00:37,757
Creolské přísloví.
Znamená to, že

11
00:00:37,759 --> 00:00:39,286
tvůj nešika má ještě naději.

12
00:00:39,288 --> 00:00:40,684
Co ty o tom víš?

13
00:00:40,686 --> 00:00:42,512
Vše, co jsi kdy miloval,
je tenhle pes.

14
00:00:42,514 --> 00:00:44,947
No jasně.
A proč ne?

15
00:00:46,811 --> 00:00:50,047
Takže... Savannah?

16
00:00:51,548 --> 00:00:52,904
Co?

17
00:00:52,906 --> 00:00:54,837
Nic.

18
00:00:54,839 --> 00:00:56,907
To je hloupé.
Nech toho.

19
00:00:56,909 --> 00:00:58,776
Jsem tvůj brácha.
Řekni mi to.

20
00:00:58,778 --> 00:01:01,508
Co jsi mu řekl?

21
00:01:01,510 --> 00:01:03,476
Nemůžu.

22
00:01:03,478 --> 00:01:06,138
Co?
To ti nemůžu říct.

23
00:01:06,140 --> 00:01:08,501
Řekni mi to.

........