1
00:00:06,161 --> 00:00:09,631
Už mám toho
putování dost.

2
00:00:09,632 --> 00:00:12,198
Můžeš z chůze
chytnout rakovinu?

3
00:00:12,200 --> 00:00:15,168
Protože cítím,
že moje nohy ji asi mají.

4
00:00:16,572 --> 00:00:19,539
Taková nuda.

5
00:00:21,143 --> 00:00:25,376
Perfektní,
rozbila se mi bota.

6
00:00:26,048 --> 00:00:28,950
Fajn, fajn. Vyhráls!

7
00:00:28,951 --> 00:00:31,586
Dnes se utáboříme
tady. Spokojený?

8
00:00:31,587 --> 00:00:36,390
Ale zítra ti spravíme botu
a já tě dotáhnu do tvého království,

9
00:00:36,391 --> 00:00:38,960
abych mohl jít
zachránit svou Isabellu.

10
00:00:38,961 --> 00:00:41,662
Jde ti furt jen o tu
tvou drahou Isabellu.

11
00:00:41,663 --> 00:00:43,664
Na mně ti vůbec nezáleží.

12
00:00:43,665 --> 00:00:44,866
Nikomu na mně nezáleží.

13
00:00:44,867 --> 00:00:48,369
Až na Garetha.
Tomu na mně záleželo.

14
00:00:48,370 --> 00:00:50,471
Tolik mi chybí.

15
00:00:50,472 --> 00:00:52,974
Snažím se, Isabello.

16
00:00:52,975 --> 00:00:56,377
Dostanu se k tobě,
má lásko, to ti slibuju.

17
00:01:03,719 --> 00:01:05,553
Chtěla jste mě
vidět, má paní?

18
00:01:06,855 --> 00:01:08,690
Myslel jsem,
že už dávno utečete.

19
00:01:08,690 --> 00:01:10,491
Napřed ti
musím něco dát.

20
00:01:10,492 --> 00:01:12,059
To je amulet Valencie.

21
00:01:12,060 --> 00:01:16,531
Dali mi ho při narození
a od té doby ho stále nosím.

22
00:01:16,532 --> 00:01:18,499
........