1
00:00:19,540 --> 00:00:21,460
<i>Je pravda, že kdysi...</i>

2
00:00:39,140 --> 00:00:42,540
Potíš se. Proč jsi nervózní?

3
00:00:45,060 --> 00:00:47,300
Sám Alláh přece řídí tvé kroky.

4
00:00:47,460 --> 00:00:51,620
A nepřeje si snad, aby kdokoli
uškodil jeho věrným. Je to tak?

5
00:00:53,420 --> 00:00:55,980
Al-Zuhari má žádost.

6
00:01:06,860 --> 00:01:10,140
Život by byl trochu snazší,
kdyby vzal telefon.

7
00:01:15,420 --> 00:01:19,260
Al-Zuhari ti musí hodně věřit,
když s tímhle vzkazem poslal tebe.

8
00:01:19,420 --> 00:01:22,020
Budeš odměněn.

9
00:01:24,980 --> 00:01:26,500
Počkej tu.

10
00:01:36,380 --> 00:01:37,940
Bum bác.

11
00:01:49,300 --> 00:01:50,820
Oběd?

12
00:03:03,220 --> 00:03:06,700
PROTIÚDER III.
3. díl

13
00:03:09,020 --> 00:03:11,060
BEJRÚT, LIBANON

14
00:03:20,460 --> 00:03:22,700
<i>Rád tě vidím, Amire.</i>

15
00:03:24,340 --> 00:03:26,940
<i>Prý se to může stát velmi brzo.</i>

16
00:03:27,660 --> 00:03:29,500
<i>A Al-Zuhari bude...</i>

17
00:03:30,300 --> 00:03:32,700
<i>O takových věcech se nemluví.</i>

18
00:03:33,380 --> 00:03:38,340
<i>Odpusť mi. Slova mě zradila.
Omlouvám se.</i>

19
00:03:40,060 --> 00:03:44,060
<i>-Neseš nějaký vzkaz?
-Skotovi je třeba zaplatit.</i>

20
00:03:58,820 --> 00:04:00,340
<i>Zrádce!</i>

21
00:04:01,740 --> 00:04:04,100
-Ví o vás.
-Do prdele.

22
00:04:12,700 --> 00:04:16,260
Tým Bravo. Chci Amira. Živého.

23
00:04:18,620 --> 00:04:20,540
Je tu spousta těch šmejdů
z Hizballáhu.

........