1
00:00:08,100 --> 00:00:09,465
Podívejte se.

2
00:00:38,064 --> 00:00:39,395
Jste jiný člověk.

3
00:00:40,666 --> 00:00:42,600
Skoro se nepoznávám.

4
00:00:43,369 --> 00:00:45,599
O to snad šlo, ne?

5
00:00:48,441 --> 00:00:50,068
Bolí mě v krku.

6
00:00:50,443 --> 00:00:53,970
To se spraví, až se hlasivky
usadí.

7
00:00:58,451 --> 00:01:02,444
Osobně si myslím, že lidé dají
víc na vzhled

8
00:01:02,622 --> 00:01:05,318
než na charakter.

9
00:01:05,825 --> 00:01:07,588
Nemyslíte...

10
00:01:07,860 --> 00:01:09,350
...pane Edgi?

11
00:01:10,696 --> 00:01:14,154
Obávám se, že jste si mě s někým
spletl.

12
00:01:14,333 --> 00:01:19,168
Klidně si změňte obličej,
vlasy, hlas,...

13
00:01:19,338 --> 00:01:22,068
...ale DNA se změnit nedá.
Vy se také potíte.

14
00:01:28,180 --> 00:01:30,239
Když se nevrátím do 5 minut...

15
00:01:30,416 --> 00:01:32,884
...mí lidé zavolají policii....

16
00:01:33,786 --> 00:01:38,553
...a řeknou tátovi že jste
tenkrát nezemřel v doku.

17
00:01:39,125 --> 00:01:41,389
Možná pošle někoho, aby to
napravil.

18
00:01:49,969 --> 00:01:51,493
Co chcete?

19
00:01:52,171 --> 00:01:54,799
V mládí...

20
00:01:54,974 --> 00:01:58,000
...jste s tátou zabili mé
prarodiče...

21
00:02:00,046 --> 00:02:02,674
...a rozdělili jste si peníze
z pojistky.

22
00:02:03,516 --> 00:02:05,677
Vy něco berete, Lexi?

23
00:02:05,851 --> 00:02:09,184
Protože to, co říkáte, je nesmysl.
........