1
00:01:59,584 --> 00:02:01,374
Dneska ovesná kaše, Gromite!

2
00:02:01,500 --> 00:02:03,291
Je úterý!

3
00:02:06,500 --> 00:02:08,874
Geronimo!

4
00:02:35,250 --> 00:02:38,083
Ne! Vypni to!

5
00:02:58,000 --> 00:02:59,999
Myslíš, že to byla myš?

6
00:03:10,209 --> 00:03:12,666
Myslím, že si udělám vlastní
ovesnou kaši.

7
00:03:27,584 --> 00:03:28,916
Dobře, myslím...

8
00:03:34,959 --> 00:03:38,208
Měl jsi v noci hlad?

9
00:03:38,334 --> 00:03:40,833
Já jen, že někdo si pochutnal
na mém sýru.

10
00:03:56,917 --> 00:03:58,624
No, já nevím...

11
00:03:58,750 --> 00:04:01,458
...děje se tu něco moc divného.

12
00:04:05,167 --> 00:04:06,999
Huh?

13
00:04:07,125 --> 00:04:11,083
Nemyslíš, že bychom
měli zavolat nějaké deratizátory?

14
00:04:15,834 --> 00:04:17,583
Dobrý den, Wallace a Gromit -

15
00:04:17,709 --> 00:04:20,208
- mytí oken všeho druhu.

16
00:04:20,334 --> 00:04:21,666
Můžeme být nějak nápomocni?

17
00:04:21,792 --> 00:04:23,083
Dobrý den.

18
00:04:23,209 --> 00:04:26,541
Ano, moje okna by
potřebovala pořádně vyčistit.

19
00:04:26,667 --> 00:04:28,916
Obchod s vlnou na High Street.

20
00:04:29,042 --> 00:04:30,458
Jak nejdřív to půjde.

21
00:04:31,959 --> 00:04:33,541
Už jsme na cestě, madam.

22
00:06:07,000 --> 00:06:09,041
Potřebuješ vlnu, že jo, kamaráde.

23
00:06:12,125 --> 00:06:14,416
Díky, že jste přišli tak rychle.

24
00:06:20,750 --> 00:06:21,958
Propána!

........