1
00:00:10,200 --> 00:00:14,800
Stina není jako ostatní.
Neumí vyjádřit emoce slovy.

2
00:00:14,960 --> 00:00:18,440
Proto se tolik trápí.

3
00:00:18,600 --> 00:00:23,080
Co ta holka?
Nebude dělat potíže.

4
00:00:23,240 --> 00:00:27,760
Oběť ležela schovaná ve sklepě tři dny.
Tehdy jste tam byli.

5
00:00:27,920 --> 00:00:30,920
Kdyby něco viděla,
řekla by mi to.

6
00:00:31,080 --> 00:00:34,800
- Kam šla večer vaše žena?
- Po tom vám nic není.

7
00:00:34,960 --> 00:00:38,760
Pomohlo by získat přístup k počítači Elisabeth.

8
00:00:38,920 --> 00:00:41,560
Využijeme zadní vrátka - přes poskytovatele.

9
00:00:41,720 --> 00:00:45,040
Jsem rád, že jsi zpět.

10
00:00:46,320 --> 00:00:47,720
Niclas?

11
00:00:47,880 --> 00:00:52,520
Volám z galerie v Lövholmsbrinkenu.
Myslím, že je mrtvý.

12
00:01:07,320 --> 00:01:12,400
Moment, něco jsem zaslechla.
Možná sanitku?

13
00:02:58,600 --> 00:03:01,640
"Narcistická děvko."

14
00:03:13,840 --> 00:03:16,080
"Feministko."

15
00:03:43,640 --> 00:03:46,840
Dobrý den, dovolali jste se k
Ingvaru Nymanovi, státní policie.

16
00:03:47,000 --> 00:03:49,840
Po pípnutí zanechte vzkaz.

17
00:03:50,000 --> 00:03:53,040
Našla jsem nějaké materiály.

18
00:03:53,200 --> 00:03:56,600
Na webových stránkách farářky
i TV kuchařky

19
00:03:56,760 --> 00:04:00,840
je mnoho pozitivních komentářů,
ale i pár opovržlivých.

20
00:04:01,000 --> 00:04:04,680
Především ve dvou je použit
stejný jazyk a stejné pravopisné chyby.

21
00:04:04,840 --> 00:04:09,880
Pravděpodobně se jedná o stejnou osobu.
Na stránkách farářky si říká "666"

22
00:04:10,040 --> 00:04:14,040
a na druhých "Dalahästen". Měj se.

........