1
00:01:21,840 --> 00:01:23,440
Jaká byla cesta?

2
00:01:24,760 --> 00:01:29,600
Dlouhá. Ale chápu vás.

3
00:01:30,880 --> 00:01:33,040
Musíte být nenápadný.

4
00:01:33,600 --> 00:01:36,760
Jsem tady, protože tu chci být.

5
00:01:38,040 --> 00:01:40,920
Nedotčený svět.

6
00:01:44,320 --> 00:01:47,040
A jak to vypadá v Johannesburgu?

7
00:01:49,600 --> 00:01:52,480
Je dobré vás vidět.

8
00:01:55,520 --> 00:01:58,800
Můj člověk už vyzvedl
první bednu pro Nigerijce.

9
00:02:00,160 --> 00:02:02,320
MOGOTO, JIŽNÍ AFRIKA

10
00:02:03,040 --> 00:02:05,560
Týden po dodání zbraní
odešlou požadavek,

11
00:02:05,640 --> 00:02:08,080
jak jsme se dohodli.

12
00:02:09,120 --> 00:02:12,720
Americkým a čínským korporacím
nezbyde nic jiného,

13
00:02:12,800 --> 00:02:14,880
než jižní Nigérii opustit.

14
00:02:22,440 --> 00:02:27,040
A všechno ropné bohatství
se vrátí lidem, kteří tam žijí.

15
00:02:28,120 --> 00:02:30,240
Jste vizionář, pane Knoxi.

16
00:02:31,240 --> 00:02:36,320
V Zimbabwe by to stejně nevyšlo,
ale lidé, které zastupujete...

17
00:02:36,720 --> 00:02:39,080
Mají ducha jako vy.

18
00:02:40,760 --> 00:02:43,480
A stejné odhodlání a touhu

19
00:02:43,560 --> 00:02:46,320
prosadit změny na celém kontinentu.

20
00:02:46,400 --> 00:02:50,880
A... ta druhá záležitost?

21
00:02:53,440 --> 00:02:57,840
Mí společníci vám velice rádi
nabídnou útočiště.

22
00:03:17,720 --> 00:03:19,720
Plnou. Kde je záchod?

23
00:03:19,800 --> 00:03:21,840
Záchod? Záchod.

24
00:03:52,240 --> 00:03:53,920
........