1
00:00:01,130 --> 00:00:02,890
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,991 --> 00:00:04,144
Reddington se pohřešuje.

3
00:00:04,264 --> 00:00:05,979
Samar,
potřebuju ho vystopovat.

4
00:00:05,981 --> 00:00:08,831
Vystopoval jsem Reddingtonův
telefon do Západní Virginie.

5
00:00:08,951 --> 00:00:11,017
Věděla jsi, kde jsou.
A neřekla jsi mi to.

6
00:00:11,019 --> 00:00:12,953
Chci,
abys do skončení dne odešla.

7
00:00:12,955 --> 00:00:14,888
Můj otec zemřel za své principy.

8
00:00:14,890 --> 00:00:19,475
Byla to past. Připravil ji největší
šmejd mezi poldama. Tommy Markin.

9
00:00:19,595 --> 00:00:20,894
Tommy Markin.

10
00:00:20,896 --> 00:00:22,629
Našel jsem Karakurta.

11
00:00:22,631 --> 00:00:24,331
Karakurt se chce přiznat?

12
00:00:24,333 --> 00:00:25,499
Ke všemu.

13
00:00:25,501 --> 00:00:27,401
Vím, že máte Karakurta.

14
00:00:27,521 --> 00:00:29,704
Ano a hodlám ho brzy předat.

15
00:00:29,824 --> 00:00:31,764
Nedělejte to.
Mám lepší nápad.

16
00:00:31,884 --> 00:00:33,227
Sana je celý váš.

17
00:00:33,709 --> 00:00:36,517
- Budete svoji schůzku mít.
- Ozvu se, až budu připravený.

18
00:00:36,637 --> 00:00:38,111
Musíme jim dát tu zásilku.

19
00:00:38,113 --> 00:00:39,938
Potřebujeme to na očištění tvého jména.

20
00:00:40,849 --> 00:00:43,416
Elizabeth, ne!

21
00:00:48,090 --> 00:00:50,390
Elizabeth Keenová, jste zatčena.

22
00:01:06,672 --> 00:01:09,910
Jen abys věděl,
nestydím se za to, co jsem udělala.

23
00:01:10,030 --> 00:01:12,611
Zastřelila jsi generálního
prokurátora Spojených států.
........